Que serà, serà

( Canta: Gloria Christian )
( Autores: R. Evans - J. Livingston - Elgos - Pinchi - 1956 )

Escucha todas las canciones de Gloria Christian

  • Que serà, serà - Gloria Christian

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Quando ero bimba, ingenua ancor,
chiesi alla mamma: Che mai farò
quando più grande diventerò?
Lei mi rispose allor:

Que serà, serà,
e ciò che succederà
nessuno saper potrà.
Que serà, serà, e nessun lo sa!

Un giorno alfin m'innamorai
ed al mio amore io domandai:
Saran felici i nostri cuor?
Lui mi rispose allor:

Que serà, serà,
e ciò che succederà
nessuno saper potrà.
Que serà, serà, e nessun lo sa!

Oggi il mio bimbo, che è un tesor,
mi chiede sempre: Cosa farò
quando più grande diventerò?
Rispondo allor: Non so!

Que serà, serà,
e ciò che succederà
nessuno saper potrà.
Que serà, serà, e nessun lo sa!

Nessuno saper potrà!
Que serà, serà,
e nessun lo sa!
Que serà, serà!

Traducción


Cuando era niña, tonta todavía,
le pregunté a la mamá: ¿Qué haré
cuándo más grande me volveré?
Ella me respondió entonces:

Que serà, serà,
y lo que sucederá
nadie saber podrá.
¡Que serà, serà, y ninguno lo sabe!

Un día finalmente me enamoré
y a mi amor yo pregunté:
¿Saran felices nuestros corazones?
Èl me respondió entonces:

Que serà, serà,
y lo que sucederá
nadie saber podrá.
¡Que serà, serà, y ninguno lo sabe!

Hoy mi niño, que es un tesoro,
siempre me pregunta: ¿Qué haré
cuándo más grande me volveré?
Respondo entonces: ¡No sé!

Que serà, serà,
y lo que sucederá
nadie saber podrá.
¡Que serà, serà, y ninguno lo sabe!

¡Nadie saber podrá!
¡Que serà, serà,
y ninguno lo sabe!
¡Que serà, serà!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.