Pronto....sono io

( Canta: Memo Remigi )
( Autor: Memo Remigi - 1969 )

Escucha todas las canciones de Memo Remigi

  • Pronto....sono io - Memo Remigi

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Pronto.

Pronto... sono io,
sono io, amore, ascoltami.
Scusami, ma sai,
mi hanno detto che
domani andrai.

Pronto... dove sei?
Ma, mi senti o no? Rispondimi!
Ecco, tu sei lì.
Grazie d'esser lì.
Ascoltami.

Domani partirai, domani, tu lo sai
che porterai con te la vita mia.
Fa niente, amore, se,
se non mi hai detto "ciao".
L'hai fatto per non far soffrire me.

Che stupido che sono.
Vedo che sto già
per piangere.
Scusami, ma sai,
questa sera è forse l'ultima.

Domani partirai, domani, tu lo sai
che porterai con te la vita mia.
Fa niente, amore, se,
se non mi hai detto "ciao".
L'hai fatto per non far soffrire me.

Pronto.
Pronto... dove sei?
Non mi senti più?
Addio, amor!
Addio, amor!

Addio, amor!

Traducción


Aló.

Aló... soy yo,
soy yo, amor, escúcheme.
Perdóname pero sabes,
me han dicho
qué mañana irás.

Aló... ¿dónde estás?
¿Pero, me oyes o no? ¡Contéstame!
He aquí, tú eres allí.
Gracias de estar allí.
Escúchame.

Mañana partirás, mañana, tú lo sabes
que llevarás contigo mi vida.
No importa, amor, si,
si no me has dicho "hola."
Lo has hecho para no hacer sufrirme.

Qué estúpido que soy.
Veo que ya estoy
a punto de llorar.
Perdóname pero sabes,
esta tarde es quizás la última.

Mañana partirás, mañana, tú lo sabes
que llevarás contigo mi vida.
No importa, amor,
si, si no me has dicho "hola."
Lo has hecho para no hacer sufrirme.

Aló.
Aló... ¿dónde estás?
¿Ya no me oyes?
¡Adiós, amor!
¡Adiós, amor!

¡Adiós, amor!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.