Piccola e fragile

( Canta: Albano Carrisi )
( Autores: L. Albertelli - Riccardi - 1974 )

Escucha todas las canciones de Albano Carrisi

  • Piccola e fragile - Albano Carrisi

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Non dai modo di trovarti mai
sincera.
Magari hai voglia e
dici no.

Quanti bagni mozzafiato insieme
e poi di sera,
vicino, vicino a me,
per un pò.

Non cercare di negare che
stasera,
magari se insisto, io,
io ti avrò.

Cosi piccola
e fragile
mi sembri tu,
e sto sbagliando di più.

Cosi piccola
e fragile,
ma in fondo sei
molto più forte di me.

L'apparenza gioca contro me,
lo vedo.
Figurati se ci stai
tu con me.

Non sei cosa che può diventare mia,
davvero,
però se ci filo io
dietro te....

Cosi piccola
e fragile
mi sembri tu,
e sto sbagliando di più.

Cosi piccola
e fragile,
ma in fondo sei
molto più forte di me.

E con la voce che hai,
sensazioni mi dai,
m'innamoro.
Fragile sei tu!

Sottovoce tu mi esponi i tuoi
problemi,
poi ridi e ti neghi a me,
ma io ti amo.

Cosi piccola
e fragile
mi sembri tu,
e sto sbagliando di più.

Cosi piccola
e fragile,
ma in fondo sei
molto più forte di me.

Così piccola
e fragile.....
Così piccola
e fragile.....

Traducción


No das nunca la posibilidad de encontrarte
sincera.
Tal vez tienes ganas y
dices no.

Cuánto baños impresionantes junto
y luego por la noche,
cerca, cerca de mí,
por un poco.

No trates de negar que
esta noche,
tal vez si insisto, yo,
yo te tendré.

Así pequeña
y frágil
tú me pareces,
y estoy equivocando de más.

Así pequeña
y frágil,
pero en el fondo eres
mucho más fuerte de mí.

La apariencia juega contra mí,
lo veo.
Imagina si vas a estar
conmigo.

No eres cosa que puede convertirse en mía,
de verdad,
pero si yo me quedo
detrás de ti....

Así pequeña
y frágil
tú me pareces,
y estoy equivocando de más.

Así pequeña
y frágil,
pero en el fondo eres
mucho más fuerte de mí.

Y con la voz que tienes,
sensaciones me das,
me enamoro.
¡Frágil eres tú!

En voz baja tú me expones tus
problemas,
luego ríes y te niegas a mi,
pero yo te amo.

Así pequeña
y frágil
tú me pareces,
y estoy equivocando de más.

Así pequeña
y frágil,
pero en el fondo eres
mucho más fuerte de mí.

Así pequeña
y frágil.....
Así pequeña
y frágil.....

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 18

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.