Pensando a te

( Canta: Albano Carrisi )
( Autores: A. Carrisi - V. Pallavicini - 1969 )

Escucha todas las canciones de Albano Carrisi

  • Pensando a te - Albano Carrisi

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Le onde del mare sono lì,
io quì sulla spiaggia penso a te.
Il sole tramonta su di me,
ma cosa mi importa
se non ci sei tu.

Questo sole non mi riscalda più,
troppo freddo in fondo al cuore mio.
Amore, ritorna,
mi resta nell'anima
un grande bisogno di te.

Questo sole non mi riscalda più,
nella mente ho il freddo di un addio.
Amore, ritorna,
io sento nell'anima
un grande bisogno di te.

Gabbiani felici sopra me,
potessi volare, volerei
lontano a cercare dove sei.
L'estate è triste
se non ci sei tu.

Questo sole non mi riscalda più,
nella mente ho il freddo di un addio.
Amore, ritorna,
mi resta nell'anima
un grande bisogno di te.

Traducción


Las olas del mar están allí,
yo aquí en la playa pienso en ti.
El sol se pone sobre de mí,
pero qué me importa
si tú no estás aquí.

Este sol no me calienta más,
demasiado frío en el fondo de mi corazón.
Amor, vuelve,
permanece en mi alma
una gran necesidad de ti.

Este sol no me calienta más,
en la mente tengo el frío de un adiós.
Amor, vuelve,
yo siento en el alma
una gran necesidad de ti.

Gaviota felices sobre mí,
pudieran volar, volaría
lejano a buscar dónde estás.
El verano es triste
si tú no estás aquí.

Este sol no me calienta más,
en la mente tengo el frío de un adiós.
Amor, vuelve,
yo siento en el alma
una gran necesidad de ti.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.