Passione amara

( Canta: Claudio Villa )
( Autores: G. Marotta - G. Rossetti - 1956 )

Escucha todas las canciones de Claudio Villa

  • Passione amara - Claudio Villa

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Tremma na luce luntana,
mo juorno se fà.
Lenta na voce 'e campana
me vene a chiammà.

Scetate e suoffre, me dice,
nun si chiù felice, fa mpresso 'a patì.
Chella ca suonne tu
nun te vo bbene chiù.

Sole, sole nun te voglio vedè,
chiagne mare, chiagne nzieme cu mme.
Bella, pe te nce vo n'ommo perduto,
nun c'è suspiro ca te po accattà.

Oi core, core spezzato,
l'ammore già t'ha lassato.
Bella, bella siente sta verità:
Si nun vuò bene, che si bella a ffa!

Bella, pe te nce vo n'ommo perduto,
nun cè suspiro ca te po accattà.

Oi core, core spezzato
l'ammore già t'ha lassato.
Bella, bella siente sta verità:
Si nun vuò bene, che si bella a ffa!

Bella, bella siente sta verità:
Si nun vuò bene, che si bella a ffa!

Traducción


Tiembla una luz lejana,
el día ya está naciendo.
Lenta una voz de campana
me viene a llamar.

Despierta y sufras, me dice,
ya no eres feliz, padeces de prisa.
La que tú sueñas
no te quiere más.

Sol, sol no quiero verte,
lloras mar, lloras junto a mí.
Bella, para ti es necesario un hombre perdido,
no hay suspiro que puede comprarte.

O corazón, corazón partido,
el amor ya te ha dejado.
Bella, bella escucha esta verdad:
¡Si no quieres bien, por qué eres bonita!

Bella, para ti es necesario un hombre perdido,
no hay suspiro que puede comprarte.

O corazón, corazón partido,
el amor ya te ha dejado.
Bella, bell escucha esta verdad:
¡Si no quieres bien, por qué eres bonita!

Bella, bell escucha esta verdad:
¡Si no quieres bien, por qué eres bonita!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 15

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.