Passar di mano

( Canta: Julio Iglesias )
( Autores: G. Belfiore - D. Daniel - S. Marti - 1976 )

Escucha todas las canciones de Julio Iglesias

  • Passar di mano - Julio Iglesias

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Con una donna come te
soltanto un pazzo come me
poteva credere e sognare.
Non serve dire tanti se,
ma la risposta so qual è:
Passar di mano ed aspettare.

Nella mia mente t'ho dipinto
con i colori dell'istinto
ma come quella che non sei,
e l'esperienza niente dà,
un pò di vita se ne va.
Non resta altro che aspettare.

Bella, eri bella,
forse un poco anche mia,
ma di tutti poi sentivi nostalgia.
Oggi mi sento triste
e domani chi lo sa.
Non per questo la mia vita ora finirà.

Con una donna come te
soltanto un pazzo come me
poteva credere e sognare.
Così giocavo con il fuoco
senza mai pensare al dopo.
Passar di mano ed aspettare.

Nelle serate con gli amici,
le tue uscite non felici,
tu non mi guardavi mai.
Poi, al ritorno, il mal di testa,
la risposta è sempre questa:
Passar di mano ed aspettare.

Bella, eri bella,
forse un poco anche mia,
ma di tutti poi sentivi nostalgia.
Oggi mi sento triste
e domani chi lo sa.
Non per questo la mia vita ora finirà.

Con una donna come te
soltanto un pazzo come me
poteva credere e sognare.
Non serve dire tanti se,
ma la risposta so qual è:
Passar di mano ed aspettare.

Nella mia mente t'ho dipinto
con i colori dell'istinto
ma come quella che non sei,
e l'esperienza niente dà,
un po' di vita se ne va.
Non resta altro che aspettare.

Traducción


Con una mujer como tú
solamente un loco como yo
podía creer y soñar.
No sirve decir muchos si,
pero la respuesta sé cuál es:
Pasar de mano y esperar.

En mi mente te he pintado
con los colores del instinto
pero como la que no eres,
y la experiencia nada da,
un poco de vida va.
No queda otro que esperar.

Bella, era bella,
quizás un poco también mi,
pero de todo, después, añoraste.
Hoy me siento triste
y mañana quién lo sabe.
Ni por eso mi vida ahora acabará.

Con una mujer como tú
solamente un loco como yo
podía creer y soñar.
Así jugaba con el fuego
sin nunca pensar en el después.
Pasar de mano y esperar.

En las noches con los amigos,
tus salidas no felices,
tú no me miraste nunca.
Luego, a la vuelta, el dolor de cabeza,
la respuesta siempre es ésta:
Pasar de mano y esperar.

Bella, era bella, quizás
un poco también mi,
pero de todo, después, añoraste.
Hoy me siento triste
y mañana quién lo sabe.
Ni por eso mi vida ahora acabará.

Con una mujer como tú
solamente un loco como yo
podía creer y soñar.
No sirve decir muchos si,
pero la respuesta sé cuál es:
Pasar de mano y esperar.

En mi mente te he pintado
con los colores del instinto
pero como la que no eres,
y la experiencia nada da,
un poco de vida va.
No queda otro que esperar.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 9

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.