Ob-la-di, ob-la-d

( Cantan: I Ribelli )
( Autores: J. Lennon - P. Mc Cartney - 1969 )
( Gran xito de los Beatles )

Escucha todas las canciones de I Ribelli

  • Ob-la-di, ob-la-d - I Ribelli

 Probablemente hay algunos errores de traduccin, perdname. Sugerir correccin

Originale


Gianni fa le pizze e i tosti al Superbar,
Lilly canta al night del Ragno Blu.
Gianni dice a Lilly: "Bimba vuoi tentar?"
e Lilly gli risponde: "Non ti lascio pi!"

Ob-la-d, ob-la-d, la vita,
l, la vita tutta qu.
Ob-la-d, ob-la-d, la vita,
l, la vita tutta qu.

Gianni compra a rate una pietra blu,
con lanello in tasca esce dal bar.
Lilly sulla strada aspetta, va su e gi
e poi, felice con lanello, va a cantar.

Ob-la-d, ob-la-d, la vita,
l, la vita tutta qu.
Ob-la-d, ob-la-d, la vita,
l, la vita tutta qu.

La casa di pan,
lui la fa per lei, per lui.
Il bambino verr, lei lo fa per lui,
per fare felice lui.

Gianni fa le pizze ancora al Superbar,
Lilly col bambino sta a aspettar.
Lui ritorna a casa alle otto e tre,
nessuno pi felice a questo mondo c.

Ob-la-d, ob-la-d, la vita,
l, la vita tutta qu.
Ob-la-d, ob-la-d, la vita,
l, la vita tutta qu.

La casa di pan,
lui la fa per lei, per lui.
Il bambino verr, lei lo fa per lui,
per fare felice lui.

Gianni fa le pizze ancora al Superbar,
Lilly col bambino sta a aspettar.
Lui ritorna a casa alle otto e tre,
nessuno pi felice a questo mondo c.

Ob-la-d, ob-la-d, la vita,
l, la vita tutta qu.
Ob-la-d, ob-la-d, la vita,
l, la vita tutta qu!

Traduccin


Gianni hace las pizzas y las tostadas al Superbar,
Lilly canta al night del Ragno Blu.
Gianni le dice a Lilly: "Nia quieres tentar?"
y Lilly le contesta: No te dejo ms!"

Ob-la-d, ob-la-d, es la vida,
all, la vida est todo aqu.
Ob-la-d, ob-la-d, es la vida,
all, la vida est todo aqu.

Gianni compra a plazos una piedra azul,
con el anillo en el bolsillo sale del bar.
Lilly en la calle espera, va arriba y abajo
y luego, feliz con el anillo, va a cantar.

Ob-la-d, ob-la-d, es la vida,
all, la vida est todo aqu.
Ob-la-d, ob-la-d, es la vida,
all, la vida est todo aqu.

La casa de pan,
se la hace por ella, por l.
El nio vendr, se lo hace por l,
para hacer feliz l.

Gianni todava hace las pizzas al Superbar,
Lilly con el nio est esperando.
l vuelve a casa a las ocho y tres,
nadie ms feliz a este mundo hay.

Ob-la-d, ob-la-d, es la vida,
all, la vida est todo aqu.
Ob-la-d, ob-la-d, es la vida,
all, la vida est todo aqu.

La casa de pan,
se la hace por ella, por l.
El nio vendr, se lo hace por l,
para hacer feliz l.

Gianni todava hace las pizzas al Superbar,
Lilly con el nio est esperando.
l vuelve a casa a las ocho y tres,
nadie ms feliz a este mundo hay.

Ob-la-d, ob-la-d, es la vida,
all, la vida est todo aqu.
Ob-la-d, ob-la-d, es la vida,
all, la vida est todo aqu!

* Nmero de validacin incorrecto! Por favor, introduzca 14

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseo, contenido y publicacin da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.