Non dirmi niente

( Canta: Ornella Vanoni )
( Autores: B. Bacharach - H. David - Mogol - 1964 )

Escucha todas las canciones de Ornella Vanoni

  • Non dirmi niente - Ornella Vanoni

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Non dirmi niente,
non resta più niente da dire.
Non dirmi niente
se tu non vuoi farmi soffrire.

Che cosa puoi dire ormai
se te ne vai!
Non serve a niente, sai, una parola in più,
non dirmi altro.

Non dirmi niente,
hai detto già troppe parole.
Non dirmi niente
se tu non vuoi farmi del male.

Non devi parlare più,
lo sai anche tu, non posso crederti
perché fra un attimo
tu te ne andrai.

Non dirmi niente,
non dirmi niente,
è l'ultima volta
che piango per te.

Amore, se tu puoi,
non mi scordare mai.
Amore, se tu puoi,
non mi scordare mai.

Non resta più niente da dire!
Hai detto già troppe parole!

Non devi parlare più,
lo sai anche tu, non posso crederti
perché fra un attimo
tu te ne andrai.

Non dirmi niente,
non dirmi niente,
è l'ultima volta
che piango per te.

Amore, se tu puoi,
non mi scordare mai.
Amore, se tu puoi,
non mi scordare mai.

Traducción


No me digas nada,
no quedas nada más que decir.
No me digas nada
si tú no quieres hacerme sufrir.

¡Qué ya puedes decir
si vas!
No sirve a nada, sayas, una palabra en más,
no me digas nada.

No me digas nada,
has dicho ya demasiadas palabras.
No me digas nada
si tú no quieres hacerme mal.

No tienes que hablar más,
tú también lo sabes, no puedo creerte
porque entre un instante
tú irás.

No me digas nada,
no me digas nada,
es la última vez q
ue lloro por ti.

Amor, si tú puedes,
no me olvides nunca.
Amor, si tú puedes,
no me olvides nunca.

¡No quedes nada más que decir!
¡Ya has dicho demasiadas palabras!

No tienes que hablar más,
tú también lo sabes, no puedo creerte
porque entre un instante
tú irás.

No me digas nada,
no me digas nada,
es la última vez
que lloro por ti.

Amor, si tú puedes,
no me olvides nunca.
Amor, si tú puedes,
no me olvides nunca.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 16

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.