Metà di me

( Canta: Caterina Valente )
( Autores: Calabrese - Coburn - Ogerman - 1965 )

Escucha todas las canciones de Caterina Valente

  • Metà di me - Caterina Valente

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Tu sei me!
Tu sei me!

Metà di me, Tu sei me!
l’ho vista andarsene con te, Sei me!
ma se non interessa più a te,
riportala da me! Tu sei me!

Metà di me, Tu!
con un abbraccio ti lasciai,
ma di qualcosa a cui non pensi mai,
che te ne fai?

Metá di me, Tu sei me!
non un giochetto e tu lo sai, Sei me!
ragion per cui ti pregherei,
se puoi, di dirmi dove sei. Tu sei me!

Dopodichè, Tu!
prova a considerare un pò
che quando in giro per il mondo vai,
porti con te metà di me.

Porti con te metà di me!
Tu sei me!
Tu sei me!
Tu sei me!

Metà di me, Tu!
con un abbraccio ti lasciai
ma di qualcosa a cui non pensi mai,
che te ne fai?

Metá di me, Tu sei me!
non un giochetto e tu lo sai, Sei me!
ragion per cui ti pregherei,
se puoi, di dirmi dove sei. Tu sei me!

Dopodichè, Tu!
prova a considerare un pò
che quando in giro per il mondo vai,
porti con te metà di me. Tu sei me!

Porti con te metà di me! Tu sei me!
Porti con te metà di me!

Traducción


¡Tú eres yo!
¡Tú eres yo! ¡

Mitad de mí, Tú eres yo!
la he visto ir contigo,
¡Eres yo! pero si ya no interesa más a ti,
recondúcela de mí! ¡Tú eres yo!

¡Mitad de mí, Tú!
¿con un abrazo te dejé,
pero de algo para quie no piensas nunca,
para qué quieres?

¡Mitad de mí, Tú eres yo!
¡no una broma y tú lo sabes, Eres yo!
razón por que te rogaría,
si puedes, decirme dónde estás. ¡Tú eres yo!

¡Después de eso, Tú!
prueba a considerar un poco
que cuando por ahí por el mundo vas,
llevas contigo mitad de mí.

¡Llevas contigo mitad de mí!
¡Tú eres yo!
¡Tú eres yo!
¡Tú eres yo!

¡Mitad de mí, Tú!
¿con un abrazo te dejé
pero de algo al que no piensas nunca,
para qué quieres?

¡Mitad de mí, Tú eres yo!
¡no una broma y tú lo sabes, Eres yo!
razón por que te rogaría,
si puedes, decirme dónde estás. ¡Tú eres yo!

¡Después de eso, Tú!
prueba a considerar un poco
que cuando por ahí por el mundo vas,
llevas contigo mitad de mí.

¡Llevas contigo mitad de mí! ¡Tú eres yo!
¡Llevas contigo mitad de mí!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 7

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.