Mani bucate

( Canta: Sergio Endrigo )
( Autor: Sergio Endrigo - 1965 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Non hai saputo tenerti niente,
neanche un sorriso sincero
e avevi il mondo, il mondo intero,
nelle tue mani.

Tutto hai perduto,
anche l'amore,
buttato via dalle tue mani.
Mani bucate!

Non hai saputo tenerti niente,
neanche un amico sincero,
avevi tanto e hai sempre dato
tutto a nessuno.

Tutto hai perduto,
anche il mio cuore,
buttato via dalle tue mani.
Mani bucate!

Ora lo sai,
nessuno torna indietro
e io non sono più io.
È inutile che pensi a me.

Adesso piangi, adesso chiedi
un po' damore sincero,
un po damore per il tuo cuore
solo e malato.

Non cè nessuno
che ti dia un fiore,
né una mano per le tue mani.
Mani bucate!

Non cè nessuno
che ti dia un fiore,
né una mano per le tue mani.
Mani bucate!

Non cè nessuno
che ti dia un fiore,
né una mano per le tue mani.
Mani bucate!

Traducción


No conociste guardar nada,
ni siquiera una sonrisa sincera
y que tenía el mundo, el mundo entero,
en sus manos.

Todo perdiste,
también el amor,
tirado con las manos.
Manos perforadas!

No conociste guardar nada,
o una amistad sincera,
Tenía tanto y siempre han dado
todo a ninguno.

Todo perdiste,
también mi corazón,
tirado con las manos.
Manos perforadas!

Ahora ya sabes,
no hay vuelta atrás
y ya no soy yo.
Es inútil ahora que usted piensa de mí.

Ahora lloras, ahora pide
un poco de amor sincero,
un poco de amor a su corazón
solo y enfermo.

No hay nadie
para darle una flor,
o una mano a sus manos.
Manos perforadas!

No hay nadie
para darle una flor, o
una mano a sus manos.
Manos perforadas!

No hay nadie
para darle una flor,
o una mano a sus manos.
Manos perforadas!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 13

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.