Mambo italiano

( Canta: Carla Boni )
( Autores: Gabba - Lidianni - B. Merrill - 1956 )

Escucha todas las canciones de Carla Boni

  • Mambo italiano - Carla Boni

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Miss Mary giunse a Napoli
venendo dall'America
per imparare tutte le canzon,
ma quando canta, che confusion!

Ehi mambo,
mambo italiano,
ehi mambo,
mambo italiano,
no, no, no,
non è solo siciliano,
non è calabrese,
non è un manbo piemontese, ma...

...Ehi mambo,
no, non è tarantela,
ehi mambo,
non voglio mozzarela,
no, no, no,
mambo italiano,
prova ad assaggiare
pulpe, triglie e baccalà.

Ehi cumpa',
gridavi il giorno
a tutto spian,
cambiando sempre l'italiano
ma con il suo mambo
lei continua sempre
imperterrita a cantar
soltanto...

...Ehi mambo,
mambo italiano,
ehi mambo,
mambo italiano,
no, no, no,
la storia è qui finita,
non è più partita,
è da noi sempre restata
col suo mambo italiano!

Non è calabrese,
non è un mambo piemontese, ma....
.....Ehi.....

Prova ad assaggiare
pulpe, triglie e baccalà,
ehi, tu pur,
tu vuoi mangiare pasta e fasul
dicendo sempre, ehi bambino,
non bere molto vino,
poi continua sempre
imperterrito a cantar soltanto.....

.....Ehi mambo,
mambo italiano,
ehi mambo,
mambo italiano,
si, si, si,
la storia è qui finita,
non è più partita,
è da noi sempre restata
col suo mambo italiano!

Uh! Che mambo!

Traducción


¡Miss Mary llegó a Nápoles
viniendo de América
para aprender todos las canciones,
pero cuando canta, que confusion!

Eh mambo,
mambo italiano,
eh mambo,
mambo italiano,
no, no, no,
no es sólo siciliano,
no es calabresa,
no es un manbo piamontés, pero...

...Eh mambo,
no, no es tarantela,
eh mambo,
no quiere mozzarella,
no, no, no,
mambo italiano,
prueba a saborear
pulpe, salmonete y bacalao.

Eh compadre
gritabas de día
a plena voz,
siempre cambiando el italiano
pero con su mambo
ella siempre continúa
impertérrita a cantar
solamente...

...¡Eh mambo,
mambo italiano,
eh mambo,
mambo italiano,
no, no, no,
la historia es acabada aquí,
no ha partido más
y con nosotros siempre estuvo
con su mambo italiano!

No es calabresa,
no es un mambo piamontés, pero....
.....Eh.....

Prueba a saborear
pulpe, salmonete y bacalao,
eh, tú incluso,
tú quieres comer pasta y frijol
siempre diciendo, eh niño,
no bebas mucho vino,
luego continua siempre
impertérrito a cantar solamente.....

.....¡Eh mambo,
mambo italiano,
eh mambo,
mambo italiano,
sí, sí, sí,
la historia es acabada aquí,
no ha partido más,
y con nosotros siempre estuvo
con su mambo italiano!

¡Ay! ¡Qué mambo!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 13

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.