Malinconia d'amore

( Canta: o tenor Ferruccio Tagliavini )
( Autores: G. D'Anzi - V. Acampora - 1943 )

Escucha todas las canciones de Ferruccio Tagliavini

  • Malinconia d'amore - Ferruccio Tagliavini

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Malinconia,
malinconia d'un cuore senza pace.
Malinconia di chi non ha fortuna,
che canta mentre tutto intorno tace,
e canta per le stelle e per la luna.
Malinconia d'amor!

L'amavo tanto,
l'amavo di un amore casto e puro.
Io l'adoravo come un fiore raro,
ma il primo bacio suo non fu sincero
ed or sulle mie labbra c'è l'amaro.
Amore caro!

Colei che mi beffò con un sorriso,
un giorno, forse,
ancor ricorderà
il primo amor,
il primo palpito
d'un'anima che tutto le donò.

Malinconia!
Malinconia d'un cuore senza pace!
Malinconia d'un cuore senza amor!

Traducción


Melancolía,
melancolía de un corazón sin paz.
Melancolía de quién no tiene suerte,
que canta mientras alrededor todo calla,
y canta para las estrellas y para la luna.
¡Melancolía de amor!

Yo la amaba mucho,
la amaba de un amor casto y puro.
Yo la adoraba como una flor rara,
pero su primero beso no fue sincero
y ahora sobre mis labios hay lo amargo.
¡Amor querido!

Quien que me bromeó con una sonrisa,
un día, quizás,
todavía recordará
el primer amor,
el primero latido
de un alma que todo le dio.

¡Melancolía!
¡Melancolía de un corazón sin paz!
¡Melancolía de un corazón sin amor!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 15

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.