Madonna delle Rose

( Canta: Claudio Villa )
( Autores: M. Ruccione - G. Fiorelli - 1952 )

Escucha todas las canciones de Claudio Villa

  • Madonna delle Rose - Claudio Villa

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Com'è freddo
questo maggio malinconico
senza sole, senza amore,
senza lettere.

Dico al cuore:
"Prega e spera, chi t'amava tornerà"
ed il cuore mio stasera
prega chi m'ascolterà.

Madonna delle Rose
riportami il sorriso
di quella che cantava
in questa casa.

Madonna delle Rose,
quest'anima delusa
non sogna che il celeste
del suo viso.

Le rose,
come te
le amava tanto
la madonna mia.

Le rose,
che m'han fatto amare
il pianto della gelosia,
le dono a te.

Madonna delle Rose,
riportami il sorriso
di quella che cantava
in questa casa.

Ho troppo pianto e atteso,
ho troppo il cuore chiuso,
fa che ritorni a me,
Madonna delle Rose.

Le rose,
come te
le amava tanto
la madonna mia.

Le rose,
che m'han fatto amare
il pianto della gelosia,
le dono a te.

Madonna delle Rose,
riportami il sorriso
di quella che cantava
in questa casa.

Ho troppo pianto e atteso,
ho troppo il cuore chiuso,
fa che ritorni a me,
Madonna delle Rose.

Madonna delle Rose!

Traducción


Como está frío
este mayo melancólico
sin sol, sin amor,
sin cartas.

Digo al corazón:
"Ruega y espera, quién te quiso volverá"
y mi corazón esta noche
ruega quien me escuchará.

Virgen de la Rose
me reconduces la sonrisa
de aquélla que cantaba
en esta casa.

Virgen de la Rose,
esta alma decepcionada
sueña solamente lo celeste
de su cara.

Las rosas,
como tú
las amaba tanto
madre mía.

Las rosas,
que me hicieron amar
el llanto del celos,
te la daré.

Virgen de la Rose
me reconduces la sonrisa
de aquélla que cantaba
en esta casa.

Tengo demasiado planto y esperado,
tengo demasiado el corazón cerrado,
hace qué vueltas a mí,
Virgen de la Rose.

Las rosas,
como tú
las amaba tanto
madre mía.

Las rosas,
que me hicieron amar
el llanto del celos,
te la daré.

Virgen de la Rose
me reconduces la sonrisa
de aquélla que cantaba
en esta casa.

Tengo demasiado planto y esperado,
tengo demasiado el corazón cerrado,
hace qué vueltas a mí, ​
Virgen de la Rose.

¡Virgen de la Rose!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 11

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.