L'importante è la rosa

( Canta: Riccardo del Turco )
( Autor: Gilbert Becaud - 1967 )

Escucha todas las canciones de Riccardo del Turco

  • L'importante è la rosa - Riccardo del Turco

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Tu che corri contro il vento
con la faccia del passante,
in una città gigante,
dove vai?

Tu che piangi un vecchio amore
perso ormai su un'altra luna,
tu che cerchi la fortuna,
credi a me.....

L'importante è la rosa,
l'importante è la rosa,
l'importante è la rosa,
credi a me!

Tu che hai un gran daffare
per sbarcare il tuo lunario
in un mondo troppo avaro,
dove vai?

Quando poggi gli occhi stanchi
su vetrine piene d'oro
e ti ammazzi di lavoro,
credi a me.....

L'importante è la rosa,
l'importante è la rosa,
l'importante è la rosa,
credi a me!

Tu ragazza che mi guardi
con quel tuo sorriso triste,
pensa che domani è festa
in città.

E se il tuo perduto amore
ha disceso la corrente,
non cercarlo fra la gente,
credi a me.....

L'importante è la rosa,
l'importante è la rosa,
l'importante è la rosa,
credi a me!

E se, amico mio, tu credi
che il destino ti sia contro,
no, non maledire il mondo
perche sai.....

Quando meno te l'aspetti,
ad un cenno della sorte
si apriranno mille porte,
e perciò.....

L'importante è la rosa,
l'importante è la rosa,
l'importante è la rosa,
credi a me!

L'importante è la rosa,
l'importante è la rosa,
l'importante è la rosa,
credi a me!

Traducción


¿Tú que corres contra el viento
con la cara del transeúnte,
en una ciudad gigante,
adónde vas?

Tú que lloras un viejo amor
ya perdido sobre otra luna,
tú que rodeas la suerte,
​cree en mí.....

¡Lo importante es la rosa,
lo importante es la rosa,
lo importante es la rosa,
cree en mí!

¿Tú que tienes un gran trabajo
para llevar la vida
en un mundo demasiado avaro,
adónde vas?

Cuándo apoyas los ojos cansados
sobre escaparates llenos de oro
y te matas de trabajo,
​cree en mí.....

¡Lo importante es la rosa,
lo importante es la rosa,
lo importante es la rosa,
cree en mí!

Tú chica que me miras
con aquella tu sonrisa triste,
piensa que mañana es fiesta
en la ciudad.

Y si tu perdido amor
ha descendido la corriente,
no lo busques entre la gente,
​cree en mí.....

¡Lo importante es la rosa,
lo importante es la rosa,
lo importante es la rosa,
cree en mí!

Y si, mi amigo, tú crees
que la suerte está contra ti,
no, no maldigas el mundo
porque sabes.....

Cuando menos te lo esperas,
a una seña de la suerte
se abrirán mil puertas,
y por tanto.....

¡Lo importante es la rosa,
lo importante es la rosa,
lo importante es la rosa,
cree en mí!

¡Lo importante es la rosa,
lo importante es la rosa,
lo importante es la rosa,
​cree en mí!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 6

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.