La vita è rosa

( Canta: Milva )
( Autores: Louiguy - Leonardi - 1947 )
( Titulo original: La vie en rose)

Escucha todas las canciones de Milva

  • La vita è rosa - Milva

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Se tu sei vicino a me,
sognando insieme a te,
la vita è tutta rosa.

È una musica d'amor
che sento in fondo al cuor
nell'aria e in ogni cosa.

Le parole che sai dir,
più lievi di un sospir,
non possono mentir.

Socchiudo gli occhi
e ti sento parlar
e la tua bocca mi par di baciare.

Se tu sei vicino a me
la vita è sempre rosa
insieme a te.

C'è la tua immagine nel cielo,
c'è il tuo sorriso in ogni fiore,
tu vivi in ogni mio pensiero
e la mia vita è il tuo amor.

Le parole che sai dir,
più lievi di un sospir,
non possono mentir.

Socchiudo gli occhi
e ti sento parlar
e la tua bocca mi par di baciare.

Se tu sei vicino a me
la vita è sempre rosa
insieme a te.

Traducción


Si tú estás cerca de mí,
soñando junto a ti,
la vida es toda rosa.

Es una música de amor
que en el fondo de su corazón
en el aire y en cada cosa.

Las palabras que sabes decir,
más leves que un suspiro,
no pueden mentir.

Entriecerro los ojos
y te siento hablar
y tu boca me parece de besar.

Si tú estás cerca de mí
la vida es siempre rosa
junto a ti.

Hay tu imagen en el cielo,
hay tu sonrisa en cada flor,
tú vives en cada mi pensamiento
y mi vida es tu amor.

Las palabras que sabes decir,
más leves que un suspiro,
no pueden mentir.

Entriecerro los ojos
y te siento hablar
y tu boca me parece de besar.

Si tú estás cerca de mí
la vida es siempre rosa
junto a ti.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.