La sedia a dondolo

( Canta: Dea Garbaccio )
( Autores: Morbelli - Rampoldi - 1942 )

Escucha todas las canciones de Dea Garbaccio

  • La sedia a dondolo - Dea Garbaccio

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Quando tacita e leggera
scende la sera lieve nel cuor,
sulla sedia a dondolo mi sdraio allor
e addormenta il cuore sognator.

Sulla sedia a dondolo
placida mi dondolo
e mi sembra d'essere
una bianca nuvola che nell'aria va.

Il mio cuor si dondola
come in una gondola
e il mio cuore palpita
trepido in un'estasi di felicitá.

E senza te
chiudo gli occhi e tu mi appari allor
e volgi a me,
mi sorridi e mi sussurri: "Amor".

Sulla sedia a dondolo
placida mi dondolo
e il mio cuore immemore
subito s'illumina di felicità.

Traducción


Cuando tácita y ligera
baja la noche leve en el corazón,
sobre la mecedora me tumbo entonces
y duerme el corazón soñador.

Sobre la mecedora
plácida me mezo
y me parece de ser
una blanca nube que en el aire va.

Mi corazón se mece
como en una góndola
y mi corazón palpita
ansioso en un éxtasis de felicidad.

Y sin ti
vos cierro los ojos y me apareces entonces
y va hacia mí,
me sonríes y me susurras: "Amor."

Sobre la mecedora
plácida me mezo
y mi corazón olvidadizo
enseguida se ilumina de felicidad.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 7

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.