Lascia l'ultimo ballo per me

( Cantan: The Rokes )
( Autores: Pomus - Shuman - Da Vinci - Mogol - 1968 )
( Titulo original: Save the last dance for me )

Escucha todas las canciones de The Rokes

  • Lascia l'ultimo ballo per me - The Rokes

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Puoi ballar,
puoi ballar con chi vuoi
che tanto tu non mi scorderai.
E riderai, però sai, una spina in cuore
questa sera avrai.

Ricorda
che se vuoi
tu potrai tornare a sorridere.
Uh Uh, amore,
lascia l'ultimo ballo per me.

Ed io lo so
che la musica
non asciugherà le tue lacrime.
E ballerai e poi capirai
che quel che fai è inutile.

Ricorda
che se vuoi
tu potrai tornare a sorridere.
Eh Eh, amore ,
lascia l'ultimo ballo per me.

Stai ballando fra le nuvole,
verso me non guardi mai.
Con intorno tanti angeli,
uh uh, ballare non potrai.
Non potrai, non potrai.

Ma puoi ballar,
puoi ballar con lui.
Se tu vuoi, con altri,
lo sai,
ma non servirà.

Quel che vuoi non è ridere.
Non è certo, sai, la tua libertà.
Ricorda che se vuoi
tu potrai tornare a sorridere.
Eh Eh, amore, lascia l'ultimo ballo per me.

Sì, sì-sì, sì-sì, sì lo so
che la musica
non asciugherà le tue lacrime.
E ballerai e poi capirai
che quel che fai è inutile.

Ricorda
che se vuoi
tu potrai tornare a sorridere.
Oh Oh, amore,
lascia l'ultimo ballo per me.

Oh, amore, lascia l'ultimo ballo per me.
Well we'll tell you one more time amore.
Lascia l'ultimo ballo per me.
L'ultimo ballo per me.
L'ultimo ballo per me.

Lascia l'ultimo ballo per me. Yes!

Traducción


Puede bailar,
puede bailar con quien quieres
que tanto tú no me olvidarás.
Y reirás, pero sepas, una espina en corazón
esta noche tendrás.

Recuerda
que si tú quieres
podrás volver a sonreír.
Ay Ay, amor,
deja el último baile para mí.

Y yo lo sé
que la música
no secará tus lágrimas.
Y bailarás y luego entenderás
que lo que haces es inútil.

Recuerda
que si tú quieres
podrás volver a sonreír.
Ay Ay, amor,
deja el último baile para mí.

Estás bailando entre las nubes,
hacia mí no miras nunca.
Con alrededor muchos ángeles,
ay ay, bailar no podrá.
No podrás, no podrás.

Pero puedes bailar,
puedes bailar con él.
Si tú quieres, con otros,
lo sabes,
pero no servirá.

Aquellos que quieres es no reír.
No está seguro, sabes, tu libertad.
Recuerda que si tú quieres
podrás volver a sonreír.
Eh Eh, amor, deja el último baile para mí.

Sí, sí-sí, sí-sí, sí lo sé
que la música
no secará tus lágrimas.
Y bailarás y luego entenderás
que lo que haces es inútil.

Recuerda
que si tú quieres
podrás volver a sonreír.
Ay Ay, amor,
deja el último baile para mí.

Ay, amor, deja el último baile par mí.
Well we'll tell you one more time amore.
Deja el último baile por mí.
El último baile para mí.
El último baile para mí.

Deja el último baile para mí. ¡Yes!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 6

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.