La Famiglia Brambilla

( Canta: Adriano Valle & Gabriella Piccinini )
( Autores: Casiroli - N. Rastelli - 1941 )

Escucha todas las canciones de Adriano Valle

  • La Famiglia Brambilla - Adriano Valle

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Oggi ch'è giorno di festa,
tutti quanti in campagna si va.
C'è la famiglia modesta
che col treno va fuori città.

Ma c'è qualche altra famiglia
che ha il decoro della nobiltà
e per sposare la figlia,
sol con la macchina va.

La mammà col papà,
la nanà col gagà,
sulla vecchia balilla s`avanza,
la famiglia Brambilla in vacanza.

È fri-fri, è fri-fra,
è cri-cri, è cri-cra,
passa monti, paesi e città,
la famiglia Brambilla che va.

Oggi ch'è giorno di festa,
tutti quanti in campagna si va.
C'è la famiglia modesta
che col treno va fuori città.

Ma c'è qualche altra famiglia
che ha il decoro della nobiltà
e per sposare la figlia,
sol con la macchina va.

La mammà col papà,
la nanà col gagà,
sulla vecchia balilla s`avanza,
la famiglia Brambilla in vacanza.

È fri-fri, è fri-fra,
è cri-cri, è cri-cra,
passa monti, paesi e città,
la famiglia Brambilla che va.

Traducción


Hoy que es día de fiesta,
todos se van para el campo.
Hay la familia modesta
que va fuera ciudad con el tren.

Pero hay alguna otra familia
que tiene el decoro de la nobleza
y para casarse a la hija,
sólo va en coche.

Mamá con papá,
la chica con la elegancia,
en el viejo coche se mueve hacia adelante,
la familia Brambilla de vacaciones

És fri-fri, é fri-fra,
és cri-cri, é cri-cra,
pasa montes, países y ciudad,
la familia Brambilla que va.

Hoy que es día de fiesta,
todos se van para el campo.
Hay la familia modesta
que va fuera ciudad con el tren.

Pero hay alguna otra familia
que tiene el decoro de la nobleza
y para casarse a la hija,
sólo va en coche.

Mamá con papá,
la chica con la elegancia,
en el viejo coche se mueve hacia adelante,
la familia Brambilla de vacaciones

És fri-fri, é fri-fra,
és cri-cri, é cri-cra,
pasa montes, países y ciudad,
la familia Brambilla que va.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 7

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.