La Casa del Signore

( Canta: Bobby Solo )
( Autores: P. M. Blakely - A. L. Zigman - 1965 )

Escucha todas las canciones de Bobby Solo

  • La Casa del Signore - Bobby Solo

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Mi sono chiesto mille volte
perchè io vivo e non ho te,
e la risposta a tutto questo
me l'ha data il mio Signor.

Nella Casa del Signore
io chiusi gli occhi e poi pregai:
"Se l'amore fà soffrire
io non voglio amare più".

E Lui mi parlò:
"Dimentichi me,
anchío
ho sofferto per te".

Poche piccole candele
nella Casa del Signor,
ma la luce dell'amore
il mio cuore illuminò.

Se tu ami lei
e lei ti lasciò,
non può meritare
il tuo amor

Mi sono chiesto mille volte
perchè io vivo e non ho te.
Ho trovato la risposta
perchè ho ritrovato me.

Traducción


Me he preguntado mil veces
porque yo vivo y no tengo usted
y la respuesta a todo esto
me la ha dado el mío Señor.

En la Casa del Señor
yo cerrado los ojos y luego rogué:
"Si el amor hace sufrir
no quiero amar nunca más."

Y le me habló:
"Te olvidaste de mí,
yo también
he sufrido por ti."

Pocas pequeñas velas
en la Casa del Señor,
pero la luz del amor
mi corazón iluminó.

Si tú la quieres
y ella te dejó,
no puede merecer
tu amor

Me he preguntado mil veces
porque yo vivo y no tengo usted.
He encontrado la respuesta
porque me reencontré.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 17

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.