La bella la va al fosso

( Canta: Nanni Svampa )
( Autor: Anônimo - 1908 )
( Musica Popular Lombarda )

Escucha todas las canciones de Nanni Svampa

  • La bella la va al fosso - Nanni Svampa

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


La bela la va al fosso,
ravanei, remulass, barbabietul e spinass,
tre palanche al mass,
la bela la va al fosso
al fosso a resentar
e al fosso a resentar.

Intant che la resenta,
ravanei, remulass, barbabietul e spinass,
tre palanche al mass,
intant che la resenta
a ghè cascà l'anel
oh, a ghè cascà l'anel.

La svalsa gli occhi al cielo
ravanei, remulass, barbabietul e spinass,
tre palanche al mass,
la svalsa gli occhi al cielo
la vide 'l ciel seren
e la vide 'l ciel seren.

La sbasa gli occhi all'onda,
ravanei, remulass, barbabietul e spinass,
tre palanche al mass,
la sbasa gli occhi all'onda
la vide un pescator
e la vide un pescator.

Oh pescator dell'onda,
ravanei, remulass, barbabietul e spinass,
tre palanche al mass,
oh pescator dell'onda
pescatemi l'anel
oh, pescatemi l'anel.

E quand l'avrai pescato,
ravanei, remulass, barbabietul e spinass,
tre palanche al mass,
e quand l'avrai pescato
un regalo ti farò
un regalo ti farò.

Andrem lassù sui monti,
ravanei, remulass, barbabietul e spinass,
tre palanche al mass,
andrem lassù sui monti,
sui monti a far l'amor
e sui monti a far l'amor.

Traducción


La bonita va a la torrente,
rábanos, nabos, remolachas y espinacas,
tres dinero amarrados,
la bonita va a la torrente
a la torrente enjuaguar la ropa
y a la torrente enjuaguar la ropa.

Mientras ella enjuaga
rábanos, nabos, remolachas y espinacas,
tres dinero amarrados,
mientras ella enjuaga
le cayó el anillo
ay, le cayó el anillo.

Ella levanta los ojos al cielo
rábanos, nabos, remolachas y espinacas,
tres dinero amarrados,
ella levanta los ojos al cielo
y vio el cielo sereno
y vio el cielo sereno.

Ella baja los ojos sobre la ola,
rábanos, nabos, remolachas y espinacas,
tres dinero amarrados,
ella baja los ojos sobre la ola
y vio un pescador
y vio un pescador.

Ay pescador de la ola,
rábanos, nabos, remolachas y espinacas,
tres dinero amarrados,
ay pescador de la ola
me pesca el anillo
ay, me pesca el anillo.

Y cuando lo hayas pescado,
rábanos, nabos, remolachas y espinacas,
tres dinero amarrados,
y cuando lo hayas pescado
un regalo te daré
un regalo te daré.

Iremos allá arriba sobre los montes,
rábanos, nabos, remolachas y espinacas,
tres dinero amarrados,
iremos allá arriba sobre los montes,
sobre los montes a hacer el amor
y sobre los montes a hacer el amor.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.