Io ti amo

(Tu mi ami)
( Recitada por Alberto Lupo )
( Autores: G. Guardabassi - Specchia - Spina - 1967 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Recitata

Io ti amo.
Io ti amo.
Io ti amo.
Io ti amo.

Io ti amo.
In quanti modi posso dirtelo
che ti amo.

Io ti amo.
C'è un solo modo per dirtelo,
uno solo.

Tu mi ami.
È bello, si è bello perché
adesso siamo qui, noi due, solo noi due.

E io ti amo.
E tu,
tu mi ami.

Io ti amo.
In quanti modi si può dire "Io ti amo".
I love you, te queiro, sagapò, je t'aime.

Io ti amo.
C'è un solo modo
per dirtelo.

Io ho bisogno,
ho bisogno di te,
che tu mi ami.

Che bello pensare che siamo qui,
noi due, io e te amore.
Noi due, solo noi due.

E io ti amo.
E tu,
tu mi ami.

Traducción: Amando Baños Rodríguez


Recitada

Yo te amo.
Yo te amo.
Yo te amo.
Yo te amo.

Yo te amo.
De cuantas maneras puedo decírte
que te amo.

Yo te amo.
Hay un solo modo de decírtelo,
uno solo.

Tu me amas.
Es hermoso, sí es hermoso porque
ahora estamos aquí, nosotros dos, solo nosotros dos.

Y yo te amo.
Y tú,
tu me amas.

Yo te amo.
De cuantas maneras se puede decir "Yo te amo".
I love you, te quiero, sagapò, je t'aime.

Yo te amo
Hay una sola manera
de decírtelo.

Tengo necesidad,
tengo necesidad de ti,
de que tú me ames.

Que hermoso es pensar que estamos aquí,
nosotros dos, yo y tu amor.
Nosotros dos, solo nosotros dos.

Y yo te amo.
Y tú,
tu me amas.


* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 14

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.