Il valzer dei giovani nonni

( Canta: Vittorio Paltrinieri )
( Autores: Panzuti - Luciano - 1947 )

Escucha todas las canciones de Vittorio Paltrinieri

  • Il valzer dei giovani nonni - Vittorio Paltrinieri

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Ecco che arrivano i nonni,
vanno a passeggio in città.

Sembrano ancora ventenni
malgrado la loro età.
È una coppietta felice
che fa piacere a guardar.

Sembran due giovani ancor
la nonna e il nonno, come allor.
Gli anni non contano più,
è una seconda gioventù.

Con i suoi baffi e il pizzetto
il nonnetto è un perfetto e distinto signor.
Sempre arzillo, sempre bello,
fresco come un fior.

Dice la nonna di lui:
"Era un incanto ai tempi suoi".
Risponde il nonno: "Giammai!
La più incantevole era lei".

Ma nel ritratto di un dì,
fotografati vicin,
erano belli davver
la nonna e il nonno insiem.

Dice la nonna di lui:
"Era un incanto ai tempi suoi".
Risponde il nonno: "Giammai!
La più incantevole era lei".

Ma nel ritratto di un dì,
fotografati vicin,
erano belli davver
la nonna e il nonno insiem.

Traducción


He aquí que los abuelos llegan, v
an a paseo a la ciudad.

Todavía parecen veinteañeras
a pesar de su edad.
Es una pareja feliz
que hace gustar a mirar.

Parecen dos joven aún
la abuela y el abuelo como antes.
Los años no cuentan más,
es una segunda juventud.

Con sus bigote y la perilla
el abuelito es un perfecto y distinguido señor.
Siempre vivaz, siempre bonito,
tierno como un flor.

Dice la abuela de él:
"Fue un hechizo a su tiempos".
El abuelo contesta: "¡Jamás!
La más encantadora fue ella."

Pero en el retrato de un día, f
otografiados cerquita uno de otro,
eram hermosos de verdad l
a abuela y el abuelo juntos.

Dice la abuela de él:
"Fue un hechizo a su tiempos".
El abuelo contesta: "¡Jamás!
La más encantadora fue ella."

Pero en el retrato de un día,
fotografiados cerquita uno de otro,
eram hermosos de verdad ​l
a abuela y el abuelo juntos.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 7

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.