Il treno della neve

( Canta: Bruno Pallesi )
( Autores: M. Gordon - H. Warren - Devilli - 1941 )

Escucha todas las canciones de Bruno Pallesi

  • Il treno della neve - Bruno Pallesi

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Con il trenin di Chattanooga che fa "Choo-Choo"
devi venir con me un pochino a sciar.
Nel vagoncin che corre allegro fra la neve
l'arte d'amar a te io voglio insegnar.

E mentre sbuffa lo stantuffo e fuma il ciminiero,
l'acqua bolle e balla nella vaporiera,
suda il macchinista, brontola il fuochista,
tutto affanna e par che faccia sempre "Choo-Choo"

Mentre in fretta sulla vetta sale il treno,
dice a te felice il mio cuor sereno:
"Bimba mia divina, sei la mia regina,
voglio amare sempre te soltanto".

Con il trenin di Chattanooga che fa "Choo-Choo"
felici insiem saremo tanto lassù.
Nel vagoncin mi devi dir che m'ami sempre più
e darmi tanti baci come sai baciare tu.

Chattanooga Choo-Choo, Choo Choo, vola lassù!
Lassù! Lassù! Lassù!

Traducción


Con el trencito de Chattanooga que hace "Choo-Choo"
tienes que venir conmigo a esquiar un poquito.
En la vagoneta que corre alegre entre la nieve
el arte de amar yo te quiero enseñar.

mientras jadea el pistón y fuma el ciminiero,
el agua burbujas y bala en la locomotora de vapor,
el maquinista suda, el fogonero gruñe,
todo aflige y parece que hacia siempre "Choo-Choo"

Mientras de prisa sobre la cumbre sube el tren,
te dice, feliz, mi corazón sereno:
"Mi niña divina, es mi reina,
quiero siempre quererte solamente."

Con el trencito de Chattanooga que hace "Choo-Choo"
tan felices juntos seremos allá arriba.
En la vagoneta me debes decir que me quieres cada vez más
y darme muchos besos como tú sabes besar.

¡Chattanooga Choo-Choo, Choo Choo, vuela allá arriba!
¡Allá arriba! ¡Allá arriba! ¡Allá arriba!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 16

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.