Il treno che viene dal Sud

( Canta: Sergio Endrigo )
( Autor: Sergio Endrigo - 1967 )

Escucha todas las canciones de Sergio Endrigo

  • Il treno che viene dal Sud - Sergio Endrigo

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Il treno che viene dal Sud
non porta soltanto Marie
con le labbra di corallo
e gli occhi grandi così.

Porta gente, gente nata tra gli ulivi,
porta gente che va a scordare il sole,
ma è caldo il pane
lassù nel Nord.

Nel treno che viene dal Sud,
sudore e mille valigie,
occhi neri di gelosia.
Arrivederci Maria!

Senza amore è più dura la fatica,
ma la notte è un sogno sempre uguale.
Avrò un casa
per te e per me.

Dal treno che viene dal Sud
discendono uomini cupi
che hanno in tasca la speranza,
ma in cuore sentono che...

...Questa nuova, questa bella società,
questa nuova, grande società,
non si farà.
Non si farà!

Traducción


El tren que viene desde el Sur
no sólo trae María
con los labios de coral
y grandes ojos así.

Nos trae, las personas nacidas entre los olivos,
se une a la gente que va a olvidar el sol,
pero es el pan caliente
ir arriba en el norte.

En el tren que viene desde el sur,
sudar y mil bolsas,
ojos negros celosos.
Adiós Maria!

Sin amor es la fatiga más difícil,
pero por la noche siempre el mismo sueño.
Voy a tener una casa
para ti y para mi.

El tren que viene desde el Sur
descender hombres adustos
que traen esperanza bolsillo,
pero en el fondo siente ...

... Esta nueva, esta hermosa la sociedad,
este nuevo y gran sociedad,
no se hará.
¡No se hará!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 5

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.