Il mondo è grigio, il mondo è blu

( Canta: Nicola di Bari )
( Autor: Eric Charden - 1968 )
( Texto en italiano: Nicola di Bari )
( Titulo original: Le monde est gris, le monde est blu )

Escucha todas las canciones de Nicola di Bari

  • Il mondo è grigio, il mondo è blu - Nicola di Bari

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Il mondo è grigio, il mondo è blu,
la mia tristezza resti tu.
Il mondo è grigio, il mondo è blu,
adesso non sorrido più.

Perchè non c'è, non c'è chi mai
mi dirà ti amo.
Perchè non c'è, non c'è chi mai
mi dirà ti amo.

Il mondo è triste più di me
in questi giorni accanto a te.
Il mondo è triste e c'è un perchè:
l'amore ha abbandonato te.

E non c'è più, non c'è chi mai
mi dirà ti amo.
E non c'è più, non c'è chi mai
mi dirà io ti amo.

Il mondo è grigio, il mondo è blu,
la mia tristezza resti tu.
Il mondo è grigio, il mondo è blu,
vivere in due non si puo' più.

Perchè non c'è, non c'è chi mai
mi dirà ti amo.
Perchè non c'è, non c'è chi mai
mi dirà ti amo.

Perchè non c'è, non c'è chi mai
mi dirà....

Traducción


El mundo es gris, el mundo es azul,
mi tristeza queda tú.
El mundo es gris, el mundo es azul,
ahora no sonrío más.

Porque no hay, no hay quien nunca
me dirá te quiero.
Porque no hay, no hay quien nunca
me dirá te quiero.

El mundo es triste más que yo
en estos días junto a ti.
El mundo es triste y hay un porque:
el amor te ha abandonado.

Y no hay más, no hay quien nunca
me dirá te quiero.
Y no hay más, no hay quien nunca
me dirá yo te quiero.

El mundo es gris, el mundo es azul,
mi tristeza queda tú.
El mundo es gris, el mundo es azul,
vivir a dos no se puede más.

Porque no hay, no hay quien nunca
me dirá te quiero.
Porque no hay, no hay quien nunca
me dirá te quiero.

Porque no hay, no hay quien nunca
me dirá....

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 12

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.