Il mio amore per Te

( Canta: Roberto Carlos )
( Autores: R. Carlos - E. Carlos - 1968 )
( Versão italiana: Daniele Pace)
( Titulo original: Como é grande o meu amor por Você )

Escucha todas las canciones de Roberto Carlos

  • Il mio amore per Te - Roberto Carlos

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Ci tengo tanto
alla tua vita,
ai tuoi pensieri,
al tuo destino.
Come è grande
il mio amore per te!

Io mi nascondo
dietro le stelle
perchè ho paura
di farti male.
Come è grande
il mio amore per te!

Lo stesso cielo,
le stesse stelle,
lo stesso mare e l'infinito,
non sono niente
perché il mio amore
è ben più grande.

Io cerco sempre
la differenza
con le altre donne,
ma poi mi arrendo.
Come è grande
il mio amore per te!

La mia tristezza,
in un secondo
si fá allegria
quando la incontro.
Come è grande
il mio amore per te!

La mia tristezza,
in un secondo
si fá allegria
quando la incontro.
Come è grande
il mio amore per te!

Ma come è grande
il mio amore per te!

Traducción


Me importa tanto
a tu vida,
a tus pensamientos,
a tu suerte.
Como es grande
mi amor por usted!

Yo me escondo
tras las estrellas
porque tengo miedo
de hacerte mal.
¡Como es grande
mi amor por usted!

El mismo cielo,
las mismas estrellas,
el mismo mar y el infinito,
no son nada
porque mi amor
es bien más grande.

Yo siempre busco
la diferencia
con las otras mujeres,
pero luego me rindo.
¡Como es grande
mi amor por usted!

Mi tristeza,
en un segundo
se convierte en alegría
cuando la encuentro.
¡Como es grande
mi amor por usted!

Mi tristeza,
en un segundo
se convierte en alegría
cuando la encuentro.
¡Como es grande
mi amor por usted!

¡Pero como es grande
mi amor por usted!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 17

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.