Il Cielo in una Stanza

( Canta: Mina )
( Autores: Gino Paoli - Mina - 1960 )

Escucha todas las canciones de Mina

  • Il Cielo in una Stanza - Mina

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Quando sei qui con me
questa stanza non ha più pareti
ma alberi, alberi infiniti,
quando tu sei qui vicino a me
questo soffitto viola no,
non esiste più.

Io vedo il cielo
sopra noi
che restiamo qui
abbandonati come se
non ci fosse più
niente, più niente al mondo.

Suona un'armonica,
mi sembra un organo
che vibra per te e per me
su nell'immensità del cielo.
Per te, e per me,
nel ciel.

Suona un'armonica,
mi sembra un organo
che vibra per te e per me
su nell'immensità del cielo.
Per te, e per me,
nel ciel.

Traducción


Cuando estás aquí conmigo
esta habitación ya no tiene paredes,
sino árboles, árboles infinitos.
Cuando está aquí ceca de mí
este techo violeta
no, ya no existe.

Yo veo el cielo
sobre nosotros
que nos quedamos aquí
abandonados
como si, si no hubiera
nada, nada más en el mundo.

Suena una armónica:
me parece un órgano
que vibra para ti, para mí
allí arriba en la inmensidad del cielo.
Para ti, y para mí,
en el cielo.

Suena una armónica:
me parece un órgano
que vibra para ti, para mí
allí arriba en la inmensidad del cielo.
Para ti, y para mí,
​en el cielo.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.