Il ballo di Simone

( Cantan: I Nuovi Angeli )
( Autores: R. Chiprut - Irref - G. Cederle - 1968 )
( Titulo original: Simon says )

Escucha todas las canciones de I Nuovi Angeli

  • Il ballo di Simone - I Nuovi Angeli

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Adesso mi divertirò
un pò con te
con un bel gioco che
ti piacerà.

Simone dice che
è molto semplice
e lui
queste cose le sa.

Batti in aria le mani
e poi falle vibrar,
se fai come Simone
non puoi certo sbagliar.

Adesso che hai capito
certamente puoi
giocare sempre con
gli amici tuoi.

Come puoi veder
non è difficile,
segui il ritmo
e niente più.

Butta in aria le mani
e poi lasciale andar,
muovile ora con me
un pò di qua e un pò di là.

Butta in aria le mani
e poi lasciale andar,
muovile ora con me
un pò di qua e un pò di là.

Adesso che hai capito
certamente puoi
giocare sempre con
gli amici tuoi.

Come puoi veder
non è difficile,
segui il ritmo
e niente più.

Batti in aria le mani
e poi falle vibrar,
se fai come Simone
non puoi certo sbagliar.

Batti in aria le mani
e poi falle vibrar,
se fai come Simone......

Traducción


Ahora me entretendré
un poco contigo
con un bonito juego que
te gustará.

Simone dice que
es muy simple
y él
estas cosas las sabe.

Golpeas en aire las manos
y luego brechas vibrar,
si haces como Simone
no puedes ciertamente errar.

Ahora que has entendido
ciertamente puedes
jugar siempre con
tu amigos.

Como puedes ver
no es difícil,
sigues el ritmo
y nada más.

Echa en aire las manos
y luego le dejas andar,
ahora muévele conmigo
un poco de acá y un poco de allá.

Echa en aire las manos
y luego le dejas andar,
ahora muévele conmigo
un poco de acá y un poco de allá.

Ahora que has entendido
ciertamente puedes
jugar siempre con
tu amigos.

Como puedes ver
no es difícil, sigues
el ritmo
y nada más.

Golpeas en aire las manos
y luego brechas vibrar,
si haces como Simone
no puedes ciertamente errar.

Golpeas en aire las manos
y luego brechas vibrar,
si haces como Simone......

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 5

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.