Gondolì Gondolà

( Canta: Sergio Bruni )
( Autores: R. Carosone - Nisa - 1962 )

Escucha todas las canciones de Sergio Bruni

  • Gondolì Gondolà - Sergio Bruni

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Un'inglesina, sul Canal Grande,
guarda la luna, sospira e fa:
Gondola, Gondola, Gondolì,
Gondola, Gondolà.

Un fornaretto sentimentale,
s'affaccia al ponte e canta così:
Gondola, Gondola, Gondolà,
Gondola, Gondolì.

Lei gli sorride,
lui fa l'occhietto
e tutto a un tratto
nasce l'amor.

Ogni notte a Venezia,
con un quarto di luna,
scivola sulla laguna
il più bel sogno d'amor.

Gondola, Gondola, Gondolì,
Gondola, Gondolà.
Gondola, Gondola, Gondolì,
Gondola, Gondolà.

Vola colomba, il sole indora
il vaporetto che se ne va.
Gondola, Gondola, Gondolì,
Gondola, Gondolà.

Sul Canal Grande resta una scia,
anima mia non mi lasciar.
Gondola, Gondola, Gondolì,
Gondola, Gondolà.

Se mi vuoi bene
pensami un poco,
scrivimi tanto,
non mi scordar.

Ogni notte a Venezia,
con un quarto di luna,
scivola sulla laguna
il più bel sogno d'amor.

Gondola, Gondola, Gondolì,
Gondola, Gondolà.
Gondola, Gondola, Gondolì,
Gondola, Gondolà.

Scivola sulla laguna
Il più bel sogno d'amor.
Gondola, Gondola, Gondolì,
Gondola, Gondolà.

Gondola, Gondola, Gondolì,
Gondola, Gondolà!

Traducción


Un inglesina, sobre el Canal Grande,
mira la luna, suspira y hace:
Góndola, Góndola, Gondolì,
Góndola, Gondolà.

Un fornaretto sentimental, s
e asoma al puente y canta así:
Góndola, Góndola, Gondolà,
Góndola, Gondolì.

Ella le sonríe
él hace el guiño
y de repente
nace el amor.

Cada noche a Venecia,
con un cuarto de luna,
resbala sobre la laguna
el más bonito sueño de amor.

Góndola, Góndola, Gondolì,
Góndola, Gondolà.
Góndola, Góndola, Gondolì,
Góndola, Gondolà.

Vuela paloma, el sol dora
lo barco a vapor que va.
Góndola, Góndola, Gondolì,
Góndola, Gondolà.

Sobre el Canal Grande queda una estela,
mi alma no me deje.
Góndola, Góndola, Gondolì,
Góndola, Gondolà.

Si me quieres
me piensas un poco,
escríbeme mucho,
no olvidaré.

Cada noche a Venecia,
con un cuarto de luna,
resbala sobre la laguna
el más bonito sueño de amor.

Góndola, Góndola, Gondolì,
Góndola, Gondolà.
Góndola, Góndola, Gondolì,
Góndola, Gondolà.

Resbala sobre la laguna
el más bonito sueño de amor.
Góndola, Góndola, Gondolì,
Góndola, Gondolà.

¡Góndola, Góndola, Gondolì,
Góndola, Gondolà!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 9

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.