Girotondo intorno al mondo

( Canta: Sergio Endrigo )
( Autores: S. Endrigo - Fort - 1966 )

Escucha todas las canciones de Sergio Endrigo

  • Girotondo intorno al mondo - Sergio Endrigo

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Se tutte le ragazze,
le ragazze del mondo,
si dessero la mano,
si dessero la mano,
allora ci sarebbe
un girotondo
intorno al mondo,
intorno al mondo.

E se tutti i ragazzi,
i ragazzi del mondo,
volessero una volta
diventare marinai,
allora si farebbe
un grande ponte
con tante barche,
intorno al mare.

E se tutta la gente
si desse la mano,
se il mondo, veramente,
si desse una mano,
allora si farebbe
un girotondo
intorno al mondo,
intorno al mondo.

Se tutte le ragazze,
le ragazze del mondo,
si dessero la mano,
si dessero la mano,
allora ci sarebbe
un girotondo
intorno al mondo,
intorno al mondo.

E se tutta la gente
si desse la mano,
se il mondo, veramente,
si desse una mano,
allora si farebbe
un girotondo
intorno al mondo,
intorno al mondo!

Traducción


Si todas las chicas,
las chicas del mundo,
se dieran la mano,
se dieran la mano,
entonces habría
un corro
en torno al mundo,
en torno al mundo.

Y si todos los chicos,
los chicos del mundo,
quisieran por una vez
ser marineros,
entonces se haría
un gran puente
con muchos barcos,
en torno al mar.

Y si toda la gente
se diera la mano,
si el mundo, de verdad,
se diera una mano,
entonces se haría
un corro
en torno al mundo,
en torno al mundo.

Si todas las chicas,
las chicas del mundo,
se dieran la mano,
se dieran la mano,
entonces habría
un corro
en torno al mundo,
en torno al mundo.

Y si toda la gente
se diera la mano,
si el mundo, de verdad,
se diera una mano,
entonces se haría
un corro
en torno al mundo,
¡en torno al mundo!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 17

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.