Gira e fai la rota

( Stornellata Romana )
( Canta: Claudio Villa )
( Autores: C. Innocenzi - M. Rivi - 1947 )

Escucha todas las canciones de Claudio Villa

  • Gira e fai la rota - Claudio Villa

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Gira, gira e fai la rota
e nun falla mai ferma'.

Quando ar mattino Roma s'e' svejata
pare 'n pavone quando fa la rota,
sembra na pennellata fatta d'arcobaleno,
pure si piove, pare ch'e' sereno.

Gira, gira e fai la rota
nun te devi mai stanca',
gira, gira e fai la rota
e nun falla mai ferma'.

Te vojo bene e ancora nun lo sai,
ma guarda bene dentro all'occhi miji,
così ce leggerai 'na lettera d'amore
che ho scritto e sigillata 'n fonno ar core.

Gira, gira e fai la rota
nun te devi mai stanca',
gira, gira e fai la rota
e nun falla mai ferma'.

Io c'ho 'n'amore que nun ha mai fine,
nun e' geloso e nun me da' le pene,
c'ha tere e c'ha coline, e' ricco de tesori
è Roma mia, er più grande dell'amori.

Gira, gira e fai la rota
nun te devi mai stanca',
gira, gira e fai la rota
e nun falla mai fermare!

Traducción


Gira, gira y haces la rueda
y no la hagas nunca parar.

Cuándo por la mañana Roma se despierta
parece un pavo real cuando abre la cola,
parece una pincelada hecha de arcoiris,
aunque llueve, parece que está sereno.

Gira, gira y haces la rueda
no te tienes que cansarse nunca,
gira, gira y haces la rueda
y no la hagas nunca parar.

Te quiero bien y todavía no lo sabes,
pero mira bien dentro de mi ojos,
así leerás una carta de amor
que he escrito y sellado en el fondo de mi corazón.

Gira, gira y haces la rueda
no te tienes que cansarse nunca,
gira, gira y haces la rueda
y no la hagas nunca parar.

Yo tengo un amor que no tiene nunca fin,
no es celoso y no me da nunca sufrimiento,
posee tierras y colinas, es rico en tesoros
es mi Roma, el más grande de los amores.

¡Gira, gira y haces la rueda
no te tienes que cansarse nunca,
gira, gira y haces la rueda
y no la hagas nunca parar!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.