È vero

( Canta: Corrado Lojacono )
( Autores: U. Bindi - Nisa - 1960 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Ho salito e disceso
le scale di cento palazzi,
ho bussato ed atteso alle porte
di cento indirizzi.

E niente, niente, niente,
mai niente per me,
ma un giorno, tra la folla,
ho visto te.

È vero, è vero, è vero,
è vero, è vero!

È vero, amore,
è vero, esistono gli angeli,
è vero, amore,
è vero, io credo ai miracoli.

Ognuno mi stende la mano,
ognuno mi offre una rosa,
le strade, la folla, ogni cosa
è bella con te.

È vero, amore,
è vero, mi sento rivivere.
Il mare, il cielo, il sole,
è tutta una musica.

Ho l'anima piena di luce,
ti amo, io sono felice,
è vero, è un miracolo, è vero,
amore, sei tu.

In un giorno di nebbia
il mio cuore ha immesso le ali,
dalla vita non voglio più niente,
io voglio te solo.

Ho tutto, tutto, tutto,
ho tutto con te.
Il mondo, con un bacio,
hai dato a me.

È vero, è vero, è vero,
è vero, è vero!

È vero amore,
è vero, mi sento rivivere.
Il mare, il cielo, il sole,
è tutta una musica.

Ho l'anima piena di luce,
ti amo, io sono felice,
è vero, è un miracolo, è vero,
amore, sei tu.

Traducción


He subido y descendido
las escaleras de ciento edificios,
he llamado y esperado a las puertas
de ciento direcciones.

Y nada, nada, nada,
nunca nada para mi
pero un día, entre la muchedumbre,
te he visto.

¡Es verdadero, es verdadero, es verdadero,
es verdadero, es verdadero!

Amor es verdadero,
es verdadero, existen los ángeles,
amor es verdadero,
es verdadero ​yo creo en los milagros.

Cada uno me tiende la mano,
cada uno me ofrece una rosa,
las calles, la muchedumbre, cada cosa
es bonita contigo.

Amor es verdadero,
es verdadero, me siento revivir.
El mar, el cielo, el sol,
es toda una música.

Tengo el alma llena de luz,
te quiero, yo soy feliz,
es verdadero, es un milagro, es verdadero,
amor, eres tú.

En un día de niebla
mi corazón ha introducido las alas,
de la vida ya no quiero nada,
yo sólo te quiero.

Tengo todo, todo, todo,
tengo todo contigo.
El mundo, con un beso,
tú me has dado.

¡Es verdadero, es verdadero, es verdadero,
es verdadero, es verdadero!

Es verdadero amor,
es verdadero, me siento revivir.
El mar, el cielo, el sol,
es toda una música.

Tengo el alma llena de luz,
te quiero, yo soy feliz,
es verdadero, es un milagro, es verdadero,
amor, eres tú.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 6

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.