Eulalia Torricelli

( Execução: Orchestra Casadei )
( Autores: D. Olivieri - Nisa - P. Redi - 1947 )

Escucha todas las canciones de Orchestra Casadei

  • Eulalia Torricelli - Orchestra Casadei

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


I personaggi di questa canzone
ve li hanno inventati gli autor.
Se c'è attinenza con delle persone,
scusate gentili signor.

Qui si parla di una tale
che baciar una sera si fe'
da una guardia forestale
il cui nome è De Rossi Giosuè.

Voi non la conoscete,
ha gli occhi belli.
Chi?
Eulalia Torricelli di Forlì.

Voi non la conoscete,
ha tre castelli.
Chi?
Eulalia Torricelli di Forlì.

Un castello per mangiare,
un castello per dormire,
un castello per amare,
per amare De Rossi Giosuè.

Voi non la conoscete,
ha gli occhi belli.
Chi?
Eulalia Torricelli di Forlì.

Seconda parte, secondo programma.
Eulalia riposo non ha.
Dice a De Rossi: "Parliamone a mamma."
Ma l'altro risponde:"Va là!"

Poi la cosa si ingarbuglia
si ingarbuglia e sapete perchè?
Con il treno che va in Puglia
è partito De Rossi Giosuè.

Vuole morire Eulalia Torricelli.
Uè!
E mangia i zolfanelli
di Giosuè.

Fa testamento
e lascia i tre castelli.
A chi?
A chi non ha castelli come me!

Un castello lo dà a Nisa.
Un castello lo dà a Redi.
Un castello, ma il più bello,
al maestro Olivieri lo dà.

Poi dolcemente chiude
gli occhi belli.
Chi?
Eulalia Torricelli di Forlì.

Traducción


Los personajes de esta canción
fueran inventados por los autores.
Si hay relación con algunas personas,
disculpen gentiles señores.

Aquí se habla de una tal
que besar una noche se hizo
por un guardabosque
cuyo nombre es De Rossi Giosué.

No os la conocéis,
tiene los ojos bellos.
¿Quién?
Eulalia Torricelli de Forlì.

No os la conocéis,
tiene tres castillos.
¿Quién?
Eulalia Torricelli de Forlì.

Un castillo para comer,
un castillo para dormir,
un castillo para querer,
para querer De Rossi Giosué.

No os la conocéis,
tiene los ojos bellos.
¿Quién?
Eulalia Torricelli de Forlì.

Segunda parte, según programa.
Eulalia descanso no tiene.
Le dice a De Rossi: "Hablamos de nosotros a mamá."
¡Pero lo otro contesta: "Va allá!"

¿Luego la cosa se enreda
se enreda y sabéis por qué?
Con el tren que va a Puglia
de Rossi Giosué ha partido.

Quiere morir Eulalia Torricelli.
¡Uè!
Y come las cerillas
de Giosuè.

Hace testamento
y deja los tres castillos.
¿A quién?
¡A quién no tiene como castillos yo!

Un castillo lo da a Nisa.
Un castillo lo da a Redi.
Un castillo pero el más bonito,
al maestro Olivieri lo da.

En fin dulcemente cierra
los ojos bellos.
¿Quién?
Eulalia Torricelli de Forlì.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.