Eri piccola...così

( Canta: Fred Buscaglione )
( Autores: F. Buscaglione - L. Chiosso - 1959 )

Escucha todas las canciones de Fred Buscaglione

  • Eri piccola...così - Fred Buscaglione

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


T’ho veduta, t’ho seguita
t’ho fermata, t’ho baciata.
Eri piccola, piccola,
piccola...così!

M’hai guardato, hai taciuto,
ho pensato, beh, son piaciuto.
Eri piccola, piccola,
piccola...così!

Poi,
è nato il nostro folle amore
che
ripenso ancora con terrore.

M’hai stregato, t’ho creduta,
l'hai voluto, t’ho sposata.
Eri piccola, piccola,
piccola...così!

T’ho viziata, coccolata,
pane burro e marmellata.
Ma eri piccola, piccola,
piccola...così!

Che cretino sono stato
anche il gatto m’hai venduto.
Ma eri piccola, piccola,
piccola...così!

Tu, fumavi mille sigarette,
io, facevo il grano col tresette.
Poi un giorno m’hai piantato
per un tipo svaporato.

T’ho cercata, t'ho scovata,
l'ho guardato, s’è squagliato.
Quattro schiaffi t’ho servito
tu mi hai detto:"Disgraziato".

La pistola m’hai puntato
ed un colpo m’hai sparato.
Ah si? Avanti spara,
e spara, e spara.

E pensare che eri piccola
ma piccola,
tanto piccola
così!

Traducción


e vi,te seguí.
Te paré te besé.
Eras pequeña, pequeña,
pequeña...así!

Me miraste habías callado,
pensé, beh, le gusté.
Eras pequeña, pequeña,
pequeña...así!

Entonces,
nació nuestro loco amor,
que,
todavía recuerdo con terror.

Me embrujaste. te había creído,,
lo habías querido, nos casamos.
Eras pequeña, pequeña,
pequeña...así

Te malcrié, te mimé,
leche, mantequilla y mermelada.
Eras pequeña, pequeña,
pequeña...así!

Y cretino he sido,
hasta mi gato lo has vendido.
Eras pequeña, pequeña,
pequeña...así!

Tú,fumabas mil cigarrillos.
Yo, ganaba dinero jugando a cartas.
Entonces, un día me dejaste
por un tipo blando.

Te busqué, lo encontré.
Lo miré, se derritió.
Te di cuatro bofetadas
Me dijiste: "Desgraciado".

La pistola apuntaste,
eh y un tiro me disparaste.
Ah, sí? Dispara,
Dispara y dispara.

Y pensar que eras pequeña,
pero pequeña,
tan pequeña,
así!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.