È Colpa mia

( Canta: Gianni Morandi )
( Autores: F. Migliacci - L. Gertz - 1965 )

Escucha todas las canciones de Gianni Morandi

  • È Colpa mia - Gianni Morandi

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Ora che tutto
è finito fra noi,
io sono più solo,
son più solo che mai.

È colpa mia, lo so,
se adesso tu te ne vai.
Non seppi mai tenerti con me,
no, è colpa mia, lo so.

La gelosia di te
già mi fa soffrire, lo sai,
vorrei poter indietro ritornar
ma è troppo tardi ormai.

Oh no, la vita non è vita
senza di te,
io, te ne prego,
scrivimi un rigo.

La gelosia di te mi fa soffrir, lo sai.
Se un giorno vedrai un’ombra camminar,
sarò io senza te, amor, perché con te
la vita se ne andò.

È colpa, colpa mia, lo so!

È colpa mia, lo so!
È colpa mia, lo so!

Traducción


Ahora que todo
es acabado entre nosotros,
yo estoy más solo,
estoy más solo que nunca.

Es mi culpa, lo sé,
si ahora tú vas.
No supe nunca tenerte conmigo,
no, es mi culpa, lo sé.

El celos de ti
ya me hace sufrir, lo sabes,
querría atrás poder volverr
pero es demasiado tarde ya.

Ay no, la vida no es vida
sin ti,
yo, te ruego,
escríbeme un renglón.

El celos de ti me hace soffrir, lo sabes.
Si un día veyeres una sombra caminar,
seré yo sin ti, amor, porque contigo
la vida fue.

¡Es culpa, mi culpa, lo sé!

¡Es mi culpa, lo sé!
¡Es mi culpa, lo sé!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 12

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.