Doce, doce

( Canta: Fred Bongusto )
( Autor: Fred Bongusto - 1961 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


È tanto tristre, ammore,
dirse addio,
stasera tremma impietto o core mio.

Ma doce, doce, doce,
erano e vase.
Doce, doce!

Pe' 'tte sarra' nu juorno
comm'a n'ato,
pe mme tutto nu munno se n'e gghiuto.

Ma doce, doce, doce,
erano e vase.
Doce, doce!

O tiempo passarrà,
n'at'ommo
t'astringnerà.

Allora tu, forse tremanno,
ricuordarraie comm'aggio amato
chist'uocchie tuoie, sta vocca toia.

È tanto tristre, ammore,
dirse addio,
stasera tremma impietto o core mio.

Ma doce, doce, doce,
erano e vase.
Doce, doce!

Ma doce, doce, doce,
erano e vase.
Doce, doce!

Doce, doce!

Traducción


Es tan tristre, amor,
decirnos adiós,
tiembla esta noche en el pecho mi corazón.

Pero dulces, dulces, dulces,
fueron los besos.
¡Dulces, dulces!

Por ti será como un día
como un otro,
por mí todo en el mundo se fue.

Pero dulces, dulces, dulces,
fueron los besos.
¡Dulces, dulces!

El tiempo pasará,
otro hombre
te abrazará.

Entonces tú, quizás temblando,
recordarás como yo amé
tu ojos, tu boca.

Es tan tristre, amor,
decirnos adiós,
tiembla esta noche en el pecho mi corazón.

Pero dulces, dulces, dulces,
fueron los besos.
¡Dulces, dulces!

Pero dulces, dulces,
dulces, fueron los besos.
¡Dulces, dulces!

¡Dulces, dulces!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 13

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.