Dicembre m'ha portato una canzone

( Canta: Nilla Pizzi )
( Autor: Franco Zauli - 1957 )

Escucha todas las canciones de Nilla Pizzi

  • Dicembre m'ha portato una canzone - Nilla Pizzi

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Dicembre m'ha portato una canzone
che un giorno ci parlò di primavera,
è stata la più semplice illusione,
ma un attimo felice mi donò.

Dicembre m'ha portato una chimera,
il vento caldo della giovinezza,
ma nel mio cuore è scesa ormai la sera
e sento che mai più ti rivedrò.

Con il pensier da te ritorno,
ma è inutile, non è che un sogno,
se il nostro amor finì quel giorno,
restare nei ricordi dovrà.

Dicembre una canzone m'ha portato
che parve scritta con le mie parole,
ma tu non puoi tornare dal passato
perchè mi hai cancellato dal tuo cuor.

Ma tu non puoi tornare dal passato
perchè mi hai cancellato dal tuo cuor!
Perché mi hai cancellato dal tuo cuor!

Traducción


Diciembre me trajo una canción
que un día nos habló de primavera,
fue la más simple ilusión,
pero me dio un instante feliz.

Diciembre me trajo una quimera,
el viento caliente de la juventud,
pero en mi corazón ha bajado ya la noche
y siento que jamás te reveré.

Con el pensamiento en ti vuelta,
pero es inútil, no está sino un sueño,
si nuestro amor acabara aquel día,
quedar en los recuerdos deberá.

Diciembre una canción me trajo
que pareció escritas con mis palabras,
pero tú no puedes volver del pasado
porque me has borrado de tu corazón.

¡Pero tú no puedes volver del pasado
porque me has borrado de tu corazónr!
¡Porque me has borrado de tu corazón!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 3

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.