Concerto

( Canta: Alunni del Sole )
( Autores: P. Morelli - C. Rossi - 1969 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Da dove sia venuta, io non so,
la voce del tuo cuore,
sarà magicamente discesa da lassù,
dal mondo dell'amore.

Ricordo di una notte
che non finiva mai.
Concerto, di un mare senza te
che suona e ti riporta a me.

Giorni sul lungomare insieme a te,
bruciavi più del sole
e gli occhi tuoi nel vento come i miei
in cerca dell'amore.

Ombre di una pineta
e un prato per sognare.
Concerto, di un mare senza te
che suona e ti riporta a me.

L'estate senza fine, poi finì,
e si gelò il mio cuore,
la terra che girava intorno a noi
si allontanò dal sole.

Ricordo di una notte
che non finiva mai.
Concerto, di un mare senza te
che suona e ti riporta a me.

Concerto!

Traducción


De donde haya venido, yo no sé,
la voz de tu corazón,
será descendida mágicamente de allá arriba,
del mundo del amor.

Recuerdo de una noche
que no acababa nunca.
Concierto, de un mar sin ti
que toca y te vuelve a mí.

Días en el orilla del mar junto a ti,
tú quemabas más que el sol
y tu ojos en el viento como los míos
n busca del amor.

Sombras de una pineda
y un prado para soñar.
Concierto, de un mar sin ti
que toca y te vuelve a mí.

El verano sin fin, luego acabó,
y se heló mi corazón,
la tierra que giró alrededor de nosotros
se alejó del sol.

Recuerdo de una noche
que no acababa nunca.
Concierto, de un mar sin ti
que toca y te vuelve a mí.

¡Concierto!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 9

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.