Come nasce un amore

( Canta: Nico Fidenco )
( Autor: Nico Fidenco - 1962 )

Escucha todas las canciones de Nico Fidenco

  • Come nasce un amore - Nico Fidenco

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Forse tu non lo sai
come nasce un amore.
Ora te lo voglio far provare.

Ti voglio far provare
come nasce un amore.
Forse tu non lo sai.

Piano, piano ti sfiorerò
e le labbra ti toccherò
e vicino, vicino ti starò.

E come una farfalla
che si posa su un fiore
io ti accarezzerò.

Piano, piano ti parlerò,
piano, piano ti troverò
e nessuno ci sentirà
e nessuno ci troverà
mai, mai, mai più!

Così, senza rumore,
così nasce un amore.
Forse tu non lo sai!

Piano, piano ti sfiorerò
e le labbra ti toccherò
e vicino, vicino ti starò.

E come una farfalla
che si posa su un fiore
io ti accarezzerò.

Piano, piano ti parlerò,
piano, piano ti bacerò
e nessuno ci sentirà
e nessuno ci troverà
mai, mai, mai più!

Così, senza rumore,
così nasce un amore.
Forse tu non lo sai!

Traducción


Quizás tú no lo sabes
cómo nace un amor.
Ahora tú lo quiero hacer probar.

Te quiero hacer probar
como nace un amor.
Quizás tú no lo sabes.

Despacio, llano te rozaré
y los labios te tocaré
y cercano, cercano te estaré.

Y como una mariposa
que se posa sobre una flor
yo te acariciaré.

¡En voz baja, en voz baja te hablaré,
despacio, despacio te encontraré
y nadie nos escuchará
y nadie nos encontrará
nunca, nunca, jamás!

Así, sin ruido,
así nace un amor.
¡Quizás tú no lo sabes!

Despacio, despacio te rozaré
y los labios te tocaré
y cercano, cercano te estaré.

Y como una mariposa
que se posa sobre una flor
yo te acariciaré.

¡En voz baja, en voz baja te hablaré,
despacio, despacio te besaré
y nadie nos escuchará
y nadie nos encontrará
nunca, nunca, jamás!

Así, sin ruido,
así nace un amor.
¡Quizás tú no lo sabes!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.