C'è una strana espressione nei tuoi occhi

( Canta o Grupo: The Rokes )
( Autores: J. De Shannon - D. S. Shapiro - 1965 )
( Titulo original: When you walk in the room )

Escucha todas las canciones de The Rokes

  • C'è una strana espressione nei tuoi occhi - The Rokes

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


C'è una strana espressione
nei tuoi occhi,
vogliono dirmi
che non mi ami più.

Vogliono dirmi
che non mi vuoi più bene,
mi fanno già capir
che io ti perderò.

Come è strana, stasera,
la tua voce,
mi sta dicendo
che non ho più il tuo amor.

Mi sta dicendo
che tu non vuoi parlarmi più,
mi fa capire che
io ti perderò.

È finita, così,
semplicemente,
la fiamma è spenta,
il nostro amor non vive più.

E nei tuoi occhi
io vedo quel che non sai dire.
Non dirlo, già lo so
che tu mi lascerai.

Ti perderò!

Traducción


Hay una extraña expresión
en tus ojos,
quieren decirme
que ya no me quieres.

Quieren decirme
que no me quieres,
ya me hacen entender
que yo te perderé.

Como es extraña, esta noche,
tu voz,
está diciéndome
que ya no tengo tu amor.

Está diciéndome
que tú no quieres hablarme más,
me hace entender que
yo te perderé.

Se acabó, así,
sencillamente,
la llama es apagada,
nuestro amor no vive más.

Y en tus ojos
yo veo aquello que no sabes decir.
No lo digas, lo sé ya
que tú me dejarás.

¡Te perderé!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 14

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.