Carnevale a Rio

( Canta: Umberto Bindi )
( Autores: G. Calabrese - U. Bindi - 1962 )

Escucha todas las canciones de Umberto Bindi

  • Carnevale a Rio - Umberto Bindi

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


La la la la la la la la la!
La la la la la la la la la!

Notte nel cielo stellato in attesa,
la luna si affaccia curiosa
sul panorama di questa città,
mentre dal mare incantato dei sogni
s'innalza, fra tante canzoni,
un inno di felicità.

È carnevale a Rio,
caleidoscopio di mille luci
che esplodono in ciel.
È carnevale a Rio,
e un'altra volta col carnevale
ritorni da me.

È carnevale a Rio,
e la tristezza di un anno intero
dimenticherò,
quando tornerai
e ti perderai
nel carnevale con me.

La la la la la la la la!

È carnevale a Rio,
e la tristezza di un anno intero
dimenticherò,
quando tornerai
e ti perderai
nel carnevale con me.

La la la la la la la la!
La la la la la la la la la!
La la la la la la!

Carnaval !!

Traducción


¡La la la la la la la la la!
¡La la la la la la la la la!

Noche en el cielo estrellado en espera,
la luna se asoma a curiosa
sobre el panorama de esta ciudad,
mientras del mar encantado de los sueños
se eleva, entre muchas canciones,
un himno de felicidad.

Es carnaval en Rio,
calidoscopio de mil luces
que estallan en ciel.
Es carnaval en Rio,
y otra vez con el carnaval
vuelves a mí.

Es carnaval a Rio,
y la tristeza de un año entero
olvidaré,
cuando vuelvas
y te perderás
en el carnaval conmigo.

La la la la la la la la!

Es carnaval en Rio,
y la tristeza de un año entero
olvidaré,
cuando vuelvas
y te perderás
en el carnaval conmigo.

¡La la la la la la la la!
¡La la la la la la la la la!
¡La la la la la la!

¡Carnaval!!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 7

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.