Bella Belinda

( Canta: Gianni Morandi )
( Autores: C. Andrews - F. Migliacci - 1969 )
( Titulo original: Pretty Belinda )

Escucha todas las canciones de Gianni Morandi

  • Bella Belinda - Gianni Morandi

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Bella Belinda è innamorata,
parla da sola con l’insalata.
Non guarda il piatto, ma la finestra,
scende una lacrima nella minestra.

Gioca col pane, bella Belinda,
fa le palline con la mollica.
Nel suo bicchiere, bella Belinda,
vede i suoi occhi pieni d’amore.

Mille pensieri come farfalle,
mille carezze sui suoi capelli.
Brividi dolci lungo le spalle,
più è innamorata e più si fa bella.

È unica al mondo, bella Belinda,
scende le scale come volando.
È da romanzo, bella Belinda,
vive d’amore e salta il pranzo.

Quando fa notte, bella Belinda,
si copre tutta fino ai capelli.
No, non è il vento, bella Belinda,
sono i sospiri di chi ti pensa.

Mille pensieri come farfalle,
mille carezze sui suoi capelli.
Brividi dolci lungo le spalle,
più è innamorata e più si fa bella.

Bella Belinda è innamorata,
parla da sola con l’insalata.
Non guarda il piatto, ma la finestra,
scende una lacrima nella minestra.

Belinda, Belinda, Belinda........

Traducción


Belinda Hermosa Belinda está enamorada,
habla a solas con la ensalada.
No mira el plato, pero la ventana,
cae una lágrima en la sopa.

Juega con el pan, hermosa Belinda,
hace las bolitas con la miga.
En su vaso, hermosa Belinda,
ve sus ojos llenos de amor.

Mil pensamientos como mariposas,
mil caricias sobre su pelo.
Escalofríos dulces a lo largo de los hombros,
más está enamorada y más se hace hermosa.

Es única al mundo, hermosa Belinda,
baja las escaleras como volando.
Es como una novela, hermosa Belinda,
vive de amor y salta el almuerzo.

Cuando anochece, hermosa Belinda,
se cubre todo hasta el pelo.
No, no es el viento, hermosa Belinda,
son los suspiros de quien te piensa.

Mil pensamientos como mariposas,
mil caricias sobre su pelo.
Escalofríos dulces a lo largo de los hombros,
​más está enamorada y más se hace hermosa.

Hermosa. Belinda está enamorada,
habla a solas con la ensalada.
No mira el plato, pero la ventana,
cae una lágrima en la sopa.

Belinda, Belinda, Belinda........

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 8

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.