Bambola

( Canta: Ernesto Bonino )
( Autores: M. Mellier - E. Calzia - 1945 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Bambola,
vuoi restare con me?
Vuoi portare al mio cuor
la gioia del tuo primo amore?

Ti ho tanto cercata, sai,
ed alfine sei qui,
col sorriso di bimba, tu
mi ridai gioventù.

Non mi credi tu, Bambola,
non mi dire di no.
Il cammin della vita
stretti assieme noi faremo.

E felici sarem così,
senza pena nel cuor.
La mia piccola Bambola
tu per sempre sarai.

Vivevo lieto senza amor
perchè temevo di soffrir.
Quando ti conobbi nel parco tutto in fior,
"Secondo il ciel, sta", mormorai allor.

Non mi credi tu, Bambola,
non mi dire di no.
Il cammin della vita
stretti assieme noi faremo.

E felici sarem così,
senza pena nel cuor.
La mia piccola Bambola
tu per sempre sarai!

Traducción


¿Muñeca,
quieres quedarte conmigo?
¿Quieres llevar a mi corazón
la alegría de tu primer amor?

Te tengo buscada tanto, sabes,
y por fin eres aquí,
con la sonrisa de niña, tú
me devuelves la juventud.

No me crees tú, Muñeca,
no me digas que no.
El cammin de la vida
abrazados, junto haremos.

Y felices seremos así,
sin pena en el corazón.
Mi pequeña Muñeca
para siempre tú serás.

Viví encantado sin amor
porque temí de soffrir.
Cuando te conocí en el parque todo en flor,
"Es como el ciel quiere", murmuré entonces.

No me crees tú, Muñeca,
no me digas que no.
El cammin de la vida
abrazados, junto haremos.

Y felices seremos así,
sin pena en el corazón.
¡Mi pequeña Muñeca
para siempre tú serás!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 11

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.