A Trieste ho lasciato il cuor

( Canta: Luciano Tajoli )
( Autores: A. Bracchi - L. Tajoli - 1951 )

Escucha todas las canciones de Luciano Tajoli

  • A Trieste ho lasciato il cuor - Luciano Tajoli

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Torno col pensiero a un balconcino
che respira l'aria del mio mare.
Spalancando gli occhi ogni mattino
vede il sole che si vuol specchiare.

Sole, cielo e mare!
Che nostalgia
star lontan da te,
Trieste mia!

A Trieste ho lasciato il cuor
e piangendo sono andato via.
Una rosa fioriva allor
sul balcon della casetta mia.

Chiudo gli occhi e la vedo ancor,
è più bella d'un castello d'or
e i bei sogni che lassù ho sognato in gioventù
sono chiusi tutti in fondo al cuore.

Sento l'eco del campanon
col nostalgico din, don, dan.
Sembra quasi che voglia dire:
"Il mio canto non può morir".

A Trieste ho lasciato il cuor
e piangendo sono andato via.
L'ho lasciato per un grande amor,
l'ho lasciato a te Trieste mia.

Sento l'eco del campanon
col nostalgico din, don, dan.
Sembra quasi che voglia dire:
"Il mio canto non può morir".

A Trieste ho lasciato il cuor
e piangendo sono andato via.
L'ho lasciato per un grande amor,
l'ho lasciato a te Trieste mia.

Trieste mia, sei tu!

Traducción


Vuelvo con el pensamiento a un balconette
que respira el aire de mi mar.
Abriendo los ojos cada mañana
ve el sol que desea reflejar.

Sol, cielo y mar!
Que nostalgia
estar lejos de ti,
Trieste mia!

En Trieste dejé el corazón
y me alejé llorando.
Una rosa floreció
en el balcón de mi casa.

Cierro los ojos y veo que todavía,
es más hermoso que un castillo de oro
y los hermosos sueños que soñé en mi juventud
estan cerrado en el fondo de mi corazónn.

Oigo el eco de la gran campaña
con su nostálgico din, don, dan.
Parece casi quiere decir:
"Mi canto no puede morir".

En Trieste dejé el corazón
y me alejé llorando.
Lo dejé por un gran amor,
lo dejé a ti mi Trieste.

Oigo el eco de la gran campaña
con su nostálgico din, don, dan.
Parece casi quiere decir:
"Mi canto no puede morir".

En Trieste dejé el corazón
y me alejé llorando.
Lo dejé por un gran amor,
lo dejé a ti mi Trieste.

¡Mi Trieste, es usted!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.