Aria di festa

( Canta: Milva )
( Autores: E. Capotosti - De Simone - 1964 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Sciolgo per te, solo per te,
i miei capelli,
come li avevo la prima volta
che m'hai baciata.

Aria di festa,
come quel giorno,
forse stasera
ti rivedrò.

Guardo una rosa,
la prima rosa della mia vita,
per i tuoi occhi
sul mio vestito la metterò.

Aria di festa,
come quel giorno,
forse stasera
ti rivedrò.

Il nostro giorno verrà,
l'hai detto anche tu. Ma quando?
Per non lasciarci mai più,
l'hai detto anche tu. Ma quando?

Aria di festa,
come quel giorno,
forse stasera
ti rivedrò.

Aria di festa,
come quel giorno,
forse stasera
ti rivedrò.

Il nostro giorno verrà,
l'hai detto anche tu. Ma quando?
Per non lasciarci mai più,
l'hai detto anche tu. Ma quando?

Aria di festa
come quel giorno,
tra le mie braccia
ti stringerò!

Traducción


Desato por ti, sólo por ti,
mi pelo,
como los tuve la primera vez
que me has besado.

Aire de fiesta
como aquel día,
quizás esta noche
te reveré.

Miro una rosa,
la primera rosa de mi vida,
por tus ojos
sobre mi vestido la pondré.

Aire de fiesta
como aquel día,
quizás esta noche
te reveré.

Nuestro día vendrá,
tú también lo has dicho. ¿Pero cuándo?
Para no dejarnos jamás,
tú también lo has dicho. ¿Pero cuándo?

Aire de fiesta
como aquel día,
quizás esta noche
te reveré.

Aire de fiesta
como aquel día,
quizás esta noche
te reveré.

Nuestro día vendrá,
tú también lo has dicho. ¿Pero cuándo?
Para no dejarnos jamás,
tú también lo has dicho. ¿Pero cuándo?

¡Aire de fiesta
como aquel día,
entre mis brazos
te apretaré!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 12

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.