Arcobaleno

( Canta: Meme Bianchi )
( Autores: Arlen - Harburg - Devilli - 1938 )

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Tutto torna sereno,
che splendor!
Vedo l'arcobaleno
negli occhi del mio amor.

Il profumo che il cielo
manda giù
è il profumo dei baci
che io non sento più.

Ma un giorno,
cara stella,
col coraggio
tu m'insegnerai la via.

Andrò a rubare
tutti quei colori
per la bella
innamorata mia.

Guardo l'arcobaleno,
che splendor!
Tutto torna sereno,
torna, mio caro amor.

Traducción


Todo vuelve sereno,
¡ese esplendor!
Veo el arco iris
a los ojos de mi amor.

El perfume que el cielo
manda abajo
es el perfume de los besos
qué yo no siento más.

Pero un día,
querida estrella,
con valentía
usted me muestra el camino.

Voy a robar
todos esos colores
por la bonita
mi novia.

Miro el arco iris,
¡ese esplendor!
Todo vuelve sereno,
vuelve, mi querido amor.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 13

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.