Angeli senza cielo

( Canta: Flo Sandon's )
( Autor: Valladi - 1954 )

Escucha todas las canciones de Flo Sandon's

  • Angeli senza cielo - Flo Sandon's

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Risplendon le vetrine illuminate
e grandi e piccoli si fermano a guardar
le belle bamboline modellate
che ci sorridono e sembrano aspettar.

Aspettano due braccia
che facciano da culla
per far la ninna nanna
e per sognar.

Bambole, meravigliose bambole,
che i bimbi fan sognar,
capaci di parlar,
di dir papà e mammà.

Come angeli che dal ciel
sembrano scendere
a vivere per l'altrui
felicità.

Son bambole,
ma son soltanto bambole
che non potranno mai sentirti palpitar
l'amore in fondo all'anima.

Se in un angolo finiran,
chi mai piangere le sentirà,
sono angeli che nel ciel
mai non vivran.

Son bambole,
ma son soltanto bambole
che non potranno mai sentirti palpitar
l'amore in fondo all'anima.

Nel destin che non ha doman
chi mai più le ricorderà,
sono angeli che giammai
il ciel vedrà!

Traducción


Brillan las escaparates iluminadas
y los adultos y los niños dejan de mirar
hermosas muñecas modeladas
que nos sonríe y parecen esperar.

Esperan por dos brazos
que hagan de cuna
para que sean arrulladas
y para soñar.

Muñecas, hermosas muñecas,
que los niños hace soñar,
capaces de hablar,
de decir mamá y papá.

Como ángeles del cielo
parecen hacia abajo
para vivir y dar a otros
felicidad.

Son muñecas,
pero son sólo muñecas
que no podrán nunca sentir palpitar
el amor profundo de tu alma.

Si terminan en una esquina,
que nunca las oirás llorar,
son ángeles que en el cielo
nunca vivirán.

Son muñecas,
pero son sólo muñecas
que no podrán nunca sentir palpitar
el amor profundo de tu alma.

En el destino que no tiene mañana
quie nunca las recordará,
son ángeles que jamás
¡verán el cielo!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 17

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.