Amore mio non piangere

(La Mondina)
( Canta: Orietta Berti )
( Autor: Anônimo - 1905 )

Escucha todas las canciones de Orietta Berti

  • Amore mio non piangere - Orietta Berti

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Amore mio non piangere
se me ne vado via,
io lascio la risaia,
ritorno a casa mia.

Vedo laggiù tra gli alberi
la bianca mia casetta,
vedo laggiù sull'uscio
la mamma che mi aspetta.

Mamma, papà non piangere,
non sono più mondina,
son ritornata a casa
a far la signorina.

Mamma, papà non piangere
se sono consumata,
è stata la risaia
che mi ha rovinata.

Mamma, papà non piangere
se sono consumata,
è stata la risaia
che mi ha rovinata.

È stata la risaia
che mi ha rovinata.
È stata la risaia
che mi ha rovinata.

Traducción


Mi amor no llores
si me voy,
dejo el campo de arroz,
vuelvo a mi casa.

Veo por allá entre los árboles
mi pequeña casa blanca,
veo allá en la puerta
mi madre esperándome.

Mamá, papá, no llores,
no trabajo más en la cosecha,
estoy de vuelta en casa
para ser una señorita.

Mamá, papá, no llores
si soy consumido,
fue el campo de arroz
me dejó agotada.

Mamá, papá, no llores
si soy consumido,
fue el campo de arroz
me dejó agotada.

Fue el campo de arroz
me dejó agotada.
Fue el campo de arroz
me dejó agotada.

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 15

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.