Ah, l' amore che cos'è!

( Canta: Orietta Berti )
( Autores: D. Pace - M. Panzeri - C. Conti - 1971

Escucha todas las canciones de Orietta Berti

  • Ah, l' amore che cos'è! - Orietta Berti

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Lui bussa alla porta,
lei dice "non apro".
Lui dice "ti prego",
lei dice "domani".
Poi li vedi sotto braccio,
poi li senti sospirare.

Ah, l'amore che cos'è!
È un ritornello
che non cambia mai.
Ah, l'amore che cos'è!
È una farfalla
che si posa su di te.

Si, questo è l'amore,
si, questo è l'amore.
Si, questo è l'amore,
si, questo è l'amore,
questo è l'amore per me.

Lui sente la radio,
lei vuole dormire.
Lui cerca la pace,
lei vuole la guerra.
Poi li vedi sotto braccio,
poi li senti sospirare.

Ah, l'amore che cos'è!
È un ritornello
che non cambia mai.
Ah, l'amore che cos'è!
È una farfalla
che si posa su di te.

Si, questo è l'amore,
si, questo è l'amore.
Si, questo è l'amore,
si, questo è l'amore,
questo è l'amore per me.

Si, questo è l'amore,
si, questo è l'amore.
Si, questo è l'amore,
si, questo è l'amore,
questo è l'amore per me.

Questo è l'amore per me!

Traducción


Él llama a la puerta,
ella dice, "no voy a abrir".
Él dice "te ruego"
ella dice "mañana".
Luego verás ellos del bracete,
luego los oyes suspirar.

¡Ah, qué es el amor!
Es un estribillo
que nunca cambia.
¡Ah, qué es el amor!
Es una mariposa
que se posa sobre ti.

Sí, este es el amor,
sí, este es el amor.
Sí, este es el amor,
sí, este es el amor,
Este es el amor para mí.

Él escucha la radio,
ella quiere dormir.
Él busca la paz,
ella quiere guerra.
Luego verás ellos del bracete,
luego los oyes suspirar.

¡Ah, qué es el amor!
Es un estribillo
que nunca cambia.
¡Ah, qué es el amor!
Es una mariposa
que se posa sobre ti.

Sí, este es el amor,
sí, este es el amor.
Sí, este es el amor,
sí, este es el amor,
Este es el amor para mí.

Sí, este es el amor,
sí, este es el amor.
Sí, este es el amor,
sí, este es el amor,
Este es el amor para mí.

¡Este es el amor para mí!



* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 10

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.