A Gramadora

( Esecução: Orchestra Castellina Pasi )
( Autores: C. Martuzzi - A. Spallicci - 1928 )
( Más conocida como "Bela burdèla" )

  • A Gramadora - Orchestra Castellina Pasi

 Probablemente hay algunos errores de traducción, perdóname. Sugerir corrección

Originale


Bëla burdèla fresca e campagnöla
da j' òcc e da i cavell coma e' carbon,
da la bocca piò rossa d' na zarsola,
te t' si la mi passion.

Batibat e screcc'm un òcc,
screcc'm un òcc e batibat.
A'l fasegna ste' barat?
T'a m' de un sciaf ch'a t' dagh un bes!

Grama, grama muretta un pô sgarbêda
ch' l' è bèl a fê l'amor in aligrì.
Sora al manê dla canva spintacêda
me a t' stagh sempar da drì.

Batibat e screcc'm un òcc,
screcc'm un òcc e batibat.
A'l fasegna ste' barat?
T'a m' de un sciaf ch'a t' dagh un bes!

Lìgul filé int' la ròcca dla nunéna,
gavétul d'azza bianch int e' bulì
e linzul fresch ad tela casalena.
Muretta, a ch' bèl durmì!

Batibat e screcc'm un òcc,
screcc'm un òcc e batibat.
A'l fasegna ste' barat?
T'a m' de un sciaf ch'a t' dagh un bes!

Batibat e screcc'm un òcc,
screcc'm un òcc e batibat.
A'l fasegna ste' barat?
T'a m' de un sciaf ch'a t' dagh un bes!

Traducción


Bela burdèla fresca y Campesina
con los ojos y el pelo como el carbón,
con una boca más roja una cereza,
Usted eres mi pasión.

Clap clap y parpadea un ojo,
me parpadea un ojo y clap clap.
Lo hacemos este cambio?
Dame una bofetada y te voy a dar un beso!

Amasar, amasar, morena un poco travieso,
que es hermoso el amor con alegría.
En las montañas de cáñamo despeinada
siempre estoy cerca de ti.

Clap clap y parpadea un ojo,
me parpadea un ojo y clap clap.
Lo hacemos este cambio?
Dame una bofetada y te voy a dar un beso!

Plumes hilos en la fortaleza de la abuela,
madejas de hilos blancos en ebullición
y hojas frescas de hogar de la lona.
Moretta que sueño agradable!

Clap clap y parpadea un ojo,
me parpadea un ojo y clap clap.
Lo hacemos este cambio?
Dame una bofetada y te voy a dar un beso!

Clap clap y parpadea un ojo,
me parpadea un ojo y clap clap.
Lo hacemos este cambio?
Dame una bofetada y te voy a dar un beso!

* Número de validación incorrecto! Por favor, introduzca 11

     
 

Musica Italiana Copyright 2006-2017 "Pino Ulivi". Diseño, contenido y publicación da parte de "Leo Caracciolo"

Las canciones en italiano son de sus respectivos autores.